面请的日文

发音:

"面请"の意味

日文翻译手机版

じかにたのむ
直に頼む

"面"日文翻译（Ⅰ）（1）（＝脸 liǎn ）顔.顔面. 等同于(请查阅)面孔 kǒ...
"请"日文翻译（1）頼む.お願いする. （a）「人に…を頼む」（兼語文）の形で用いる...
"面谀" 日文翻译 : にお世辞を言う
"面试" 日文翻译 : 面接試験（をする）.
"面谈" 日文翻译 : 面談（する）.直接会って話す.
"面诉" 日文翻译 : と通信と通話
"面谕" 日文翻译 : に指示
"面议" 日文翻译 : あってきょうぎする会って協議する
"面谢" 日文翻译 : 面と向かってお礼を言う.
"面識" 日文翻译 : めんしき 0 面識【名】认识
"面貌" 日文翻译 : 顔つき.容貌.姿.様相.状態. 他的面貌我还记得清清楚楚／私は彼の顔をまだはっきり覚えている. 我国的社会面貌已经焕然 huànrán 一新／わが国の社会の様相はもはや面目を一新した. 精神面貌／精神状態.
"面謁" 日文翻译 : めんえつ 0 面謁【名】面谒

例句与用法

組織においては，稟議文書や物品，出張決済伝票などが多く使用されている．
公司的话，经常使用到书面请示文本，物品，出差结算单等。
本論文が扱うのは，文書決裁業務という稟議に似た意思決定業務である．
本论文涉及的为文件审批业务这种接近于书面请示的决策制定业务。
以前から国内でもいくつかの疫学的な検討はありましたけれども，そのへんに関してお話をお伺いしたいのですが。
虽然从以前国内就有几个流行病学方面的研究，想就这方面请教一下。
施設については井沢館長と橋爪副館長に，設計のコンセプトや屋上緑化については平賀氏（日建設計）に案内を頂いた。
设施方面请教了井泽馆长和桥爪副馆长，设计理念及屋顶绿化方面请教了平贺先生（日建设计）。
施設については井沢館長と橋爪副館長に，設計のコンセプトや屋上緑化については平賀氏（日建設計）に案内を頂いた。
设施方面请教了井泽馆长和桥爪副馆长，设计理念及屋顶绿化方面请教了平贺先生（日建设计）。
本論文の評価結果は，約３，２００の地方自治体のほか，稟議システムを利用する企業などに有益な指標を与えるものと考える．
除了大约３２００个地方自治体之外，本论文的评价结果也为利用书面请示系统的企业等提供了有益指标。
さらに，この業務に含まれる決裁や稟議のシステムにワークフローシステムを適用して運用評価されたものは少なく，本論文での運用評価は意味があると考える．
而且，在包括在此业务中的审批或书面请示的系统中，运行工作流系统，并对其进行运行评价的报告却不多，因此本论文的运行评价是很有意义的。
具体的な内容は，書面に記載されているが，稟議の決裁を受けた後の保管先分類や，外部への開示に関することなど文書の性格についての情報を埋め込んでおくことにより迅速な事務処理が可能と考えられる．
具体内容虽然有记载在书面文件中，书面请示获定夺后进行分类保管，关于是否向外部公开等文件的特征进行信息嵌入，从而使快速处理事务得以实现。
消化器の専門家としては，メタボリックシンドロームに詳しいお２人の先生，消化管のほうは日本医科大学の坂本先生，胆膵領域は山形大学の牧野先生に消化器とメタボリックシンドロームとのかかわりということをお話しいただきたいと思います。
作为消化器官的专家，我们请来了精通代谢综合征的两位医生，消化道方面请来了日本医科大学的坂本医生，胆胰领域请来了山形大学的牧野医生，请他们就消化器和代谢综合征之间的关联做报告。