繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

面面俱到的日文

音标:[ miànmiànjùdào ]  发音:  
"面面俱到"の意味"面面俱到"的汉语解释用"面面俱到"造句

日文翻译手机手机版

  • 〈成〉至れり尽くせりである.あらゆる面で周到である.
    对你们面面俱到的招待,我们表示由衷 yóuzhōng 的感谢/みなさんの至れり尽くせりのおもてなしに,私たちは心から感謝申し上げます.

例句与用法

  • 次回の学会長として,どうしても全体の学会運営に目が向いてしまったが,隅々にまで行き届いた配慮のもとにスケジュールがこなされている様子をみるにつけ,次回の運営もスムーズに行くよう心を新たにした。
    我作为下届学会的主席,禁不住会关注学会的整体运营情况,看到在各方面都考虑得面面俱到的基础上按部就班地在进行,不由得再次暗下决心要确保下届大会的运营顺利进行。
  • 本稿では,紙面の都合上,すべてを掘り下げて書くことが許されなかったが,ここに紹介した高性能メインフレームの限界設計を支えた一連のEDA技術開発の背景と思想が,今後のシステムLSIの設計手法およびEDAの研究開発に役立つことを願う次第である.
    本文由于篇幅的限制,无法面面俱到。希望这里介绍的辅助高性能大型机的极限设计的一系列的EDA技术的开发背景和思想,能为今后的LSI系统的设计方法及EDA的研究开发做出贡献。
用"面面俱到"造句  

其他语种

  • 面面俱到的泰文
  • 面面俱到的英语:give mature consideration to all aspects of a question; pay attention to all (sides); well-rounded; pay attention to everything concerned; attend to all aspects of a matter; cover everything superfici...
  • 面面俱到的法语:traiter un problème sous tous les aspect
  • 面面俱到的韩语:【성어】 (1)각 방면을 빈틈없이 돌보다[배려하다]. 구석구석까지 샅샅이 고려되다. (2)이것저것 다 미치고[언급하고] 있지만, 피상적일 뿐이다. (3)없는 게 없이 다 갖추어지다.
  • 面面俱到的俄语:pinyin:miànmiànjùdào всесторонне продумать, всё предусмотреть; уделить максимум внимания; всесторонне, во всех отношениях
  • 面面俱到什么意思:miàn miàn jù dào 【解释】各方面都能照顾到,没有遗漏疏忽。也指虽然照顾到各方面,但一般化。 【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第五十七回:“这位单道台办事一向是面面俱到,不肯落一点褒贬的。” 【示例】宾馆服务周全,衣食住行~,令客人非常满意。 【拼音码】mmjd 【灯谜面】脸谱全集脸谱全集;公用毛巾 【用法】主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义 【英文】attend to e...
面面俱到的日文翻译,面面俱到日文怎么说,怎么用日语翻译面面俱到,面面俱到的日文意思,面面俱到的日文面面俱到 meaning in Japanese面面俱到的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语