顿时的日文

音标：[ dùnshí ] 发音:

"顿时"の意味"顿时"的汉语解释用"顿时"造句

日文翻译手机版

〔副詞〕ただちに.にわかに.急に.▼過去の事柄を叙述するときにのみ用いる.
灯一关,屋子里禽扮変得漆黒 qīhēi ／明かりを消したら部屋の中が急に真っ暗になった.
喜讯 xǐxùn 传来,人们顿时欢呼起来／いい知らせを聞いたとたん,人々は歓呼の声をあげた.

"顿"日文翻译顿dú 人名に用いる. 冒 Mò 顿／冒頓単于[ぼくとつぜんう].漢代...
"时"日文翻译（1）時期.期間.時.時分.▼幅?長さをもつ時間を表す. 古时／昔. ...
"牛顿时间" 日文翻译 : ニュートンじかんニュートン時間
"顿河 (俄罗斯)" 日文翻译 : ドン川
"顿挫疗法" 日文翻译 : 病気の初めに多量の薬を使って病勢を抑え,以後常用量を与える治療法.
"顿涅茨克" 日文翻译 : ドネツィク
"顿挫型感染" 日文翻译 : ふはつかんせんふねんかんせん
"顿然" 日文翻译 : 急に,にわかに（変化が現れる）. 一阵风吹过,顿然雨住天晴／ひとしきり風が吹いたかと思うと雨がやみ空が晴れた. 登上顶峰 dǐngfēng ,顿然觉得周围山头矮 ǎi 了一截 jié ／山頂に登ると,周囲の山が急に低くなったような気がした.
"顿挫" 日文翻译 : （言葉の調子や音律などの）勢いがにわかに衰え弱ること. 抑扬 yìyáng 顿挫／（文章や話に）抑揚をつけたり急に勢いを変えたりすること. 『日中』計画や事業が「頓挫する」ことには,“挫折 cuòzhé ”や“停顿 tíngdùn ”を用いる. 事业遭到 zāodào 挫折／事業が頓挫する.
"顿足" 日文翻译 : じだんだふむじだんだ踏む
"顿悟" 日文翻译 : たちまちさとるたちまち悟る
"顿足捶胸" 日文翻译 : 〈成〉地団太を踏み胸をたたいてくやしがる.
"顿开茅塞" 日文翻译 : 〈成〉等同于(请查阅) máo sè dùn kāi 【茅塞顿开】

例句与用法

今後は，発話中のポーズ長の制御による話速制御を実現する予定である［中村９４］．
今后，将实现受发言中停顿时间长度限制的语速限制［中村９４］。
しかし，ポーズタイムが小さくなるほど，遅延は大きくなっている．
但是，停顿时间越小，延迟越大。
コネクションは１つとして，各ポーズタイムにつきそれぞれ５０パターンのノード配置とコネクションを用意した．
若有１个连接，对应各停顿时间分别准备了５０种结点配置和连接。
すべての結果において，ノードの移動がない場合，すなわちポーズタイムが２００秒のときは，それぞれほぼ同等の値に収束した．
所有结果中，结点不发生移动时，即停顿时间为２００秒时，各图标的结果相同。
必要なポーズが欠落している場合に，文全体が棒読みであるという印象を受けるが，どこのポーズが不足しているかを判断することは困難である
缺少必要的停顿时，句子整体就会显得生硬，要判断停顿不足的地方十分困难。
しかし，ポーズタイムが１００　ｓ以上になると，ルートが切断されにくくなるため，ＤＳＲに比べて多くのパケットが送受信できるようになる．
但是，停顿时间大于１００ｓ时，路径很难中断，因此数据包的接收发送量也比ＤＳＲ多。
ポーズタイムが０　ｓのときは，ＤＳＲでは５２３．６２，ＳＭＲでは５１８．１５，ＣＮＲでは５５６．７９となった．
当停顿时间为０时，在ＤＳＲ，ＳＭＲ和ＣＮＲ中，接收发送量分别为５２３．６２，５１８．１５和５５６．７９。
各グラフの横軸はノードの移動におけるポーズタイムを表し，縦軸はそれぞれ，通信遅延時間，データパケット送受信量，パケット伝達率を表す．
各图表的横轴表示结点移动时的停顿时间，纵轴分别表示传输延迟时间，数据包接收发送量和数据包传送率。
あるモーラ長以上ポーズが設定されていない場合（このポーズが設定されていない区間をポーズ未設定区間とよぶ）に，結合力を用いてポーズを設定する
当超过一定的节拍长度没有设定停顿时（这个没有设定停顿的区间称为停顿未设定区间），利用结合力来设定停顿。
ＳＭＲはポーズタイムが０　ｓから７５　ｓまでは，ノードの移動にともなうルート切断によりルートが１本になってしまうため，　ＤＳＲと同等の値となっている．
停顿时间从０到７５ｓ变化时，由于结点移动，ＳＭＲ的路径中断，且只剩下１条路径，此时与ＤＳＲ的值相等。