繁體版 English 日本語한국어РусскийViệt
登录 注册

饱经世故的日文

音标:[ bǎojīngshìgù ]  发音:  
"饱经世故"の意味"饱经世故"的汉语解释用"饱经世故"造句

日文翻译手机手机版

  • じゅうぶんせこにたけている
    十 分 世故に長けている
  • "饱经"日文翻译    つぶさに経験する. 饱经忧患yōuhuàn/艱難辛苦をなめ尽くした. ...
  • "世故"日文翻译    世故.処世の経験. 人情世故/義理人情. 老于世故/世故にたけている.
  • "久经世故的" 日文翻译 :    すれっからし
  • "久经世故的人" 日文翻译 :    の純真さを失わせる
  • "饱经" 日文翻译 :    つぶさに経験する. 饱经忧患yōuhuàn/艱難辛苦をなめ尽くした. 饱经沧桑cāngsāng/世の移り変わりをいやというほど経験する.
  • "世故" 日文翻译 :    世故.処世の経験. 人情世故/義理人情. 老于世故/世故にたけている.
  • "饱经风霜" 日文翻译 :    〈成〉つぶさに辛酸をなめる. 饱经风霜的面容/苦労のしわが刻まれた顔つき.
  • "人情世故" 日文翻译 :    〈成〉人情と世故.世渡りの経験. 他还年轻,不懂得人情世故/彼はまだ年が若く,世間をよく知らない.
  • "老于世故" 日文翻译 :    世故にたけている.
  • "老于世故者" 日文翻译 :    の純真さを失わせる
  • "饱览" 日文翻译 :    心ゆくまで見る.十分に眺める. 饱览江南的春色/江南の春景色を心ゆくまで楽しむ.
  • "饱眼福" 日文翻译 :    めのほようになる 目の保養 になる
  • "饱雨" 日文翻译 :    〈方〉(=透雨tòuyǔ)十分な雨. 正在干旱gānhàn的时候,下了一场cháng饱雨/ちょうど日照りの続いているときに雨がたっぷり降った.
  • "饱看" 日文翻译 :    飽きるほど見る.心ゆくまで見る.
  • "饱食暖衣" 日文翻译 :    〈成〉暖衣飽食.豊かな生活の形容.
  • "饱满" 日文翻译 :    (1)ふくよかな.豊かである.充実している. 颗粒kēlì饱满的小麦/穀粒のふっくらとした小麦. 天庭tiāntíng饱满/額が大きい.▼人相学で貴人の相. 很饱满的皮夹píjiā/ふくらんだ革の財布. (2)満ち満ちている.旺盛である. 精神饱满/元気いっぱいである. 他总是以饱满的热情为别人服务/彼はいつもあり余る熱意で人のために奉仕する. 『比較』饱满:丰满fēngmǎn (1)“饱满”は豆粒や額のような円い形のものがふくれているさまを形容し,“丰满”は身体や身体の一部がふっくらとして均整がとれて美しいさまを形容する. (2)“饱满”は具体的な事物も抽象的な事物も形容できるが,“丰满”は具体的な事物しか形容しない.
  • "饱食终日" 日文翻译 :    〈成〉日に三度の飯は欠かさず食べるが,頭を使って働くことはしない.無為徒食の日々を過ごす.▼後に“无所用心wúsuǒyòngxīn”を置くことが多い. 辞去cíqù科长职务以后,几年来他饱食终日,无所用心/課長をやめた後,何年も彼は無為徒食の日々を送ってきた.
  • "饱汉不知饿汉饥" 日文翻译 :    〈喩〉満腹の人は空腹の苦しさを知らない.同情心のないたとえ. 你真是饱汉不知饿汉饥,人家遭了灾zāi,你还说这风凉话!/君はほんとうに冷たいね,人が災難にあっているのに,あんな無責任な皮肉を言うなんて.

例句与用法

其他语种

  • 饱经世故的英语:have been around
  • 饱经世故的韩语:【성어】 세상의 쓴맛 단맛을 다 맛보다.
  • 饱经世故的俄语:pinyin:bǎojīngshìgù пройти сквозь все события века (обр. в знач.: испытать всё сполна; ср. русск.: пройти сквозь огонь, воду и медные трубы)
  • 饱经世故什么意思:谓阅历多,积累了丰富的处世经验。
饱经世故的日文翻译,饱经世故日文怎么说,怎么用日语翻译饱经世故,饱经世故的日文意思,飽經世故的日文饱经世故 meaning in Japanese飽經世故的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语