恨不得的韩文

• 저도 하루 빨리 폰카에서 벗어나고 싶네요~ ^^
  我恨不得立即离开金边。
• 그렇다면 지금 당장 그 사람과 함께 기쁨을 나누기 바란다.
  恨不得现在就和他欢好。
• 휴가를 끝내고 싶었고 새로운 도전을 하고 싶었다.
  我当时就恨不得立刻结束假期，开始全新的挑战。
• 나는 이제 좀 과거에서 벗어나서 극복하고 싶어."
  那一刻，我恨不得一步跨过去。
• 정리 잘 하는 사람이 버리는 것도 잘
  让人恨不得脱个干干净净才好
• 막상 내일 미국에 간다고 하니 마음이 설랜다.
  我都恨不得明天就到美国，心里长草了。
• 찾아내기만 하면 자신의 것이 될 수 있는 반지였는데 말이다.
  这是一个让人看见就恨不得据为己有的戒指。
• 나는 나를 죽인 놈을 잡을 수 있을까?
  我恨不得杀了害我的人？
• 또는 “하루가 48 시간이었으면 좋겠다!라는 문구에 익숙합니다.
  有时候常常“恨不得一天能有48个小时。
• 12 나는 너희를 어지럽히는 자들이 아예 잘려 나가기를 원하노라.
  12 我恨不得那些扰乱你们的人把自己阉割了！