液化天然气的韩文

• 2013년 이후, 더 많은 LNG 현금 계약의 가격이 현물지수를 기준으로 책정되기 시작했습니다.
  自2013年以来，越来越多的液化天然气现金合约开始按现货指数定价。
• 2015년 동관시 차량사용 천연가스가격: 차량사용 압축천연가스(CNG)의 최고판매가격은 6.90원/kg이고 차량사용 액체천연가스(LNG)의 최고판매가격은 6.70원/kg임.
  2015年东莞市车用天然气价格：车用压缩天然气（CNG）最高销售价格为6.90元/千克；车用液化天然气（LNG）最高销售价格为6.70元/千克。
• 중국은 그 대가로 앞으로 25년 간 매년 1천만 톤의 액화천연가스를 구입하기로 동의했습니다.
  回报，中国将在未来25年内，每年从伊朗购买1000万吨液化天然气。
• 충분한 사업 타당성이 확인이 된다면 2011년에 Metgasco는 우선 LNG 프로젝트 옵션을 선택할 의향이다.
  如果评审认为商业化选择方案值得并可行，Metgasco将在2011年选定一个首选液化天然气项目方案。
• 수출: 미국은 Chenière Sabine Pass에서 추출하는 LNG의 수출을 시작했으며, 여타 수출 시설들도 준비 중이다.
  出口：美国已开始出口Chenière Sabine Pass产出的液化天然气，并且其它出口设施也在筹备当中。
• 2011년 2월23일 호주 시장보고서: Origin Energy (ASX:ORG), 퀸즐랜드 LNG 합작 투자사 정부 승인 확보
  2011年2月23日澳洲股市：Origin Energy (ASX:ORG)宣布昆士兰液化天然气合资项目获政府批准
• 수출: 미국은 Chenière Sabine Pass에서 추출하는 LNG의 수출을 시작했으며, 여타 수출 시설들도 준비 중이다.
  出口：美国已开始出口Chenière Sabine Pass产出的液化天然气，並且其他出口设施也在筹备带中。
• CME 유럽에서 거래되는 네덜란드 TTF LNG 계약 또한 Cheniere Energy사의 미국 수출 물량에 사용되고 있습니다.
  在CME Europe交易的荷兰TTF液化天然气合约亦用于向Cheniere Energy购买液化天然气，从美国出口到欧洲。
• CME 유럽에서 거래되는 네덜란드 TTF LNG 계약 또한 Cheniere Energy사의 미국 수출 물량에 사용되고 있습니다.
  在CME Europe交易的荷兰TTF液化天然气合约亦用于向Cheniere Energy购买液化天然气，从美国出口到欧洲。