学界的韩文

• 과학 공동체의 통고를 정기적으로 피하는 또 다른 가능성이 있습니다.
  还有另一种可能性，定期逃脱了科学界的通知。
• 롤링 (Rowling)은 학교에서 화학에 대한 열렬한 팬이 아니 었습니다.
  在学校裡，罗琳並不是化学界的忠实粉丝。
• 속속 발표되어 세계 의학계의 관심을 끌고 있다.
  念一经提出立即得到全球医学界的普遍重视。
• 그러나 과학의 세계에서 결코 이야기 된 적이없는 다음 단계는,
  但是，科学界从未谈过的下一步，
• 진행자) 이번 연구결과에 대해 의학계의 반응은 어떻습니까?
  那医学界对此研究如何反应呢？
• “인력 현상은 줄곧 과학계를 괴롭히는 난제의 하나다.
  「引力」现象一直是困扰科学界的一个难题。
• 이 뉴스는 과학 커뮤니티에 폭풍을 몰고 왔다.
  这一事实，在科学界掀起了一场风暴。
• 의학 커뮤니티에서 현재 약초의 가치를 인정하고 있습니다
  医学界目前已经认识到草药的价值
• 과학 세계의 브라이언 콕스 (Brian Cox) 교수는 완벽한 비유입니다.
  来自科学界的Brian Cox教授是一个完美的比喻。
• 하지만 이 사료가 잘못됐다는 학계의 연구가 최근 잇따라 발표됐다.
  但是有关该史料存在错误的学界的研究结果最近连续发表。