문화재中文是什么意思

• 이 용어는 일본에서 먼저 번역되었으며, 1950년에 일본에서 제정된 문화재 보호법에서 처음 공식적으로 사용되었다.
  这一概念由日语翻译成英语，最初出自1950年日本的《文化财产保护法》。
• 위엄 있는 문화재 등록 건물에 자리한 이 호텔은 한때 스코츠맨(The Scotsman) 신문사의 건물이었습니다.
  这座受保护的宏伟建筑曾经是The Scotsman报馆。
• 지난해 11월 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령은 아프리카 베냉에서 약탈한 문화재 26점을 돌려주겠다고 약속했는데요.
  11月，马克龙总统宣布将归还26件法国殖民势力在19世纪掠夺来的非洲文物。
• 인간 문화재 4명을 포함한 총 150명의 드림 팀이 일본의 전통 문화를 세계로 발신합니다.
  包括人类国宝4名、总人数150名组成的梦之队将日本的传统文化向世界传播。
• 세계 문화재 보호 재단은 전세계에서 최고의 기술 전문가들을 불러 이 프로젝트를 담당하게 할 것입니다.
  世界文化遗产保护基金会将邀请来自世界各地的最顶尖的技术专家致力于这一项目。
• 지난 5년, 즉 2012년부터 2016년까지 중국은 건국 60여년 동안 처음 전국적인 범위에서 이동가능한 문화재 보편조사를 벌였다.
  过去五年即2012年至2016年,中国开展了建国60余年来第一次全国可移动文物普查。
• 2015년 시점에 소장품의 수는 7,416건이며, 그 중 국보 7건, 중요 문화재 87건, 중요 미술품 94건이 포함되어 있다.
  藏品怼数於2015年达到7416件，其中包含7件国宝、87件「重要文化财」、94件重要美术品。
• 현재 사완에는 성급(省) 문화재 보호 단위가 1개, 시급(市) 문화재 보호 단위가 14개, 제3차 전국 문화재 조사에 등재된 문화재가 109개가 있다.
  目前，沙湾有省级文物保护单位1个，市级文化保护单位14个，第三次全国文物普查登记文物点109个。
• 현재 사완에는 성급(省) 문화재 보호 단위가 1개, 시급(市) 문화재 보호 단위가 14개, 제3차 전국 문화재 조사에 등재된 문화재가 109개가 있다.
  目前，沙湾有省级文物保护单位1个，市级文化保护单位14个，第三次全国文物普查登记文物点109个。
• 현재 사완에는 성급(省) 문화재 보호 단위가 1개, 시급(市) 문화재 보호 단위가 14개, 제3차 전국 문화재 조사에 등재된 문화재가 109개가 있다.
  目前，沙湾有省级文物保护单位1个，市级文化保护单位14个，第三次全国文物普查登记文物点109个。