传票的韩文

• 6 개월 후, 그는 뉴욕 주 안팎으로 상위 15 개 대학에 대한 소환장 또는 문서 요청서를 발급했습니다.
  六个月後，他发出传票或要求提供进出纽约州的前15所大学的文件。
• 만약 저희가 소환장이나 다른 법정요청을 받을 경우, 저희는 이에 대응하기 위해 저희가 보관하고 있는 자료를 검사해야 할 수도 있습니다.
  若我们收到传票或其他法规要求，我们可能需要查验我们持有的资料，以決定如何回应。
• Galbin는 UBS(메릴·린치)와 Bank of America가 투자가에게 투자의 잠재적 리스크에 대해 이야기했는지를 판별하기 위해 소환장을 발행했지만, 2월 이래 동결하고 있다.
  Galvin 向UBS, Merrill Lynch,和Bank of America 发出传票确定他们是否告诉投资者这些投资的潜在风险，这些投资实际上在2月份就冻结了。
• 유효한 민사상 소환장을 받으면 Wild West Domains, LLC에서는 이메일 또는 미국 우편을 통해 정보가 요청된 고객에게 즉시 알릴 것입니다.
  收到合法民事传票后，Wild West Domains, LLC 会立刻透过电子邮件或美国邮件通知要搜查其资讯的客戶。
• 표창장에 의하여, 암은 미국 [69]에 있는 나노 과학 암 연구에 투입된 $144 백만과 같이 투자해서 추진된 훌륭한 초점을 수신하고 있습니다.
  由传票，癌症在美国 9 接受这个最了不起的重点，推进通过资助例如 $144 百万做到纳米技术癌症研究。
• 10월 22일 당일, 7명의 소환장 전달자와 장쩌민을 기소한 원고 변호사 테리 마쉬는 개인 사무실에서 거의 한 시간 동안 의견을 나누었다.
  10 月22日当天，7个递送传票人和诉江案主律师泰瑞．玛什律师在私家侦探公司讨论了近一个小时。
• 공개소환이 전면 폐지되고, 검찰이 청사 정문이 아닌 지하주차장 출석을 허용하면서 지난달 14일 첫 소환 조사 땐 누구도 그를 확인할 수 없었다.
  公开传票被废除了，检方允许地下停车场进入该停车场而不是该建筑物的正门，因此在上个月的14日第一次传唤调查中没有人看到他。
• 고용주는 직원이 소환장을 받거나, 소환장에 응답하거나, 배심원으로 근무하거나, 배심원 재직 서비스를 받기 위해 법원에 출두해야하기 때문에 고용인을 고용에서 해치거나 협박하거나 강요해서는 안됩니다.
  雇主不得剝夺僱员的就业，威胁或胁迫僱员的工作，因为僱员收到传票，回覆传票，担任陪审员，或出庭陪审陪审员。
• 고용주는 직원이 소환장을 받거나, 소환장에 응답하거나, 배심원으로 근무하거나, 배심원 재직 서비스를 받기 위해 법원에 출두해야하기 때문에 고용인을 고용에서 해치거나 협박하거나 강요해서는 안됩니다.
  雇主不得剝夺僱员的就业，威胁或胁迫僱员的工作，因为僱员收到传票，回覆传票，担任陪审员，或出庭陪审陪审员。
• 14 C.F.R. §399.84의 제한을 포함하지만 이에 국한되지 않는 운임 및 항공 운송 서비스의 전시 또는 광고와 관련한 모든 미국 교통부의 규정 및 지침을 준수
  根据但不仅限于 14 C.F.R. §399.84 法规，在展示或宣传票价和航空运输服务时，需遵循交通运输部公布的所有规定和准则