겉으로는中文是什么意思

• 겉으로는 그들에게 피할 길이 보이지 않습니다.
  在你的面前，看不到任何道路。
• “공자께서 말씀하시길 나는 겉으로는 비슷하나 실제로는 그렇지 않은 것을 미워한다(惡似而非者).
  "所以我說，且在主裡确实的說，你们行事不要再像外邦人存虛妄的心行事。
• 춥고 굶주려도 겉으로는 [힘들다] 내색하지 않고
  自是手不释书至不知饥渴寒暑。
• 겉으로는 깨끗해 보여도 속은 욕심으로 가득한...
  她元气满满的外表之下，似乎隐...
• 겉으로는 긍정적 반응 같아 보이지만, 내면에는 비판의식이 담겨 있다는 것.
  表面上看起来是积极反应，但暗地里含有批判意识。
• 이는 일본이 겉으로는 미국을 존중하지만 실제로는 미국에서 벗어나는 중요한 한걸음이었다.
  这是日本表面上尊重美国，实质上迈出脱离美国的重要一步。
• 겉으로는, 그것은 플라스틱처럼 보이지만 기존의 플라스틱 패널보다 복잡한 구조를 가지고 있습니다.
  表面上看，它看起来像塑料，但具有比传统塑料面板更复杂的结构。
• 겉으로는 정말 잘 유지되고 있었죠.
  她外表真的保养得很好。
• 겉으로는 친한 체하면서 속으로는 멀리하다.
  远处，合欢花开的正灿烂。
• 저는 겉으로는 참으면서 남편과 다투지는 않았으나 속으로는 남편의 행동에 불만이 가득하였습니다.
  我外表虽然忍耐著不和他吵架，但心裡对丈夫的作法很不满。