비상장中文是什么意思

• 매사추세츠 주 월섬 – 2015년 11월 9일 - Lionbridge Technologies, Inc.(Nasdaq: LIOX)는 법률 번역 서비스를 제공하는 뉴욕의 비상장 회사인 Geotext Translations, Inc.를 인수했다고 오늘 발표했다.
  马萨诸塞州沃尔瑟姆市 – 2015 年 11 月 9 日 — Lionbridge Technologies, Inc.（纳斯达克股票代码：LIOX）今日宣布已收购总部位于纽约的私有法律翻译服务供应商 Geotext Translations, Inc.。
• 전 세계 4,000 명 이상의 사용자가 WWK 는 기술에 의존하고 기술 중심의 조직에 서비스를 제공하는 가장 큰 비상장 운영 비용 관리 소프트웨어 및 컨설팅 회사입니다.
  在全球拥有超过4,000个用户， WWK 是最大的私有运营成本管理软件和咨询公司，为依赖技术和技术驱动的组织提供服务。
• 국제 컨설팅 업체인 맥킨지(McKinsey)에 따르면 중국은 전 세계 262개 과학 기술 유니콘(unicorn), 즉 기업 가치가 10억 달러 이상인 비상장 신생 기업 중 1/3을 육성하고 있다.
  根据全球咨询公司麦肯锡（McKinsey）最近的一份报告，中国孕育了全球262家科技“独角兽，或10亿美元级私有创业公司中的三分之一。
• 2007년부터 2008년까지 자일링크스(Xilinx, Inc.)에서 재무 담당 부사장(vice president of Finance and corporate controller), 2004년부터 2007년까지 비상장 기업인 24/7 커스터머(24/7 Customer)에서 최고 재무 책임자(chief financial officer)로 근무했습니다.
  2007至2008年，Doug Bettinger先生在赛灵思公司（Xilinx, Inc.）担任财务副总裁兼企业控制官；2004至2007年，他在私人控股公司24/7 Customer任首席财务官。
• 이어 “500 대 기업 중 절반이 신흥 산업, 특히 고급 제조, 의료, 미디어 및 엔터테인먼트 및 전자 상거래 분야에 있다며 “상위 500 대 기업 중 2/3가 상장 회사이며 나머지 3 분의 1이 비상장 회사이거나 부분적으로 상장돼 있다고 덧붙였다.
  “500强企业中，有一半是新兴产业，特别是先进制造、医疗、媒体娱乐及电子商务领域，500强企业中，2/3是上市公司，其余三分之一是非上市公司或部分上市公司。