증명된中文是什么意思

• 그리고 결국 또다시 증명된,
  所以再次确认过、
• 이 두 개의 해시가 동일할 경우, 해당 메시지는 조작되지 않았음을 증명된 것이다.
  如果两个摘要相同，可以认为消息没有被篡改。
• 아랍 혁명으로 증명된 사실이죠.
  阿拉伯革命的现实考验
• 이 요법의 사용은 동물 혹은 사람에게 실험 되어졌으나, 안전성과 효과는 증명된 바가 없습니다.
  以下一些用途已经过人体或动物试验，但不能确保安全和有效性。
• 15년의 운영 후, 카렐 프랑스는 오늘날 냉난방 제어, 가습, 냉각 분야에서 증명된 협력회사입니다.
  运营十五年後，现在CAREL法国成为空调、加湿和制冷领域可靠的合作伙伴。
• 비록 이것이 증명된 바는 아니지만 (Collatz Problem), 어떤 숫자로 시작하더라도 1로 끝이 난다고 간주된다.
  虽然还没有被证明(Collatz问题)，但是人们认为在这个规则下，以任何数字开始都会以1 结束。
• 설득력을 기르는 과학적으로 증명된 50가지 방법(Yes! 50 Scientifically Proven Ways to Be Persuasive)』의 공동저자
  （Yes！50 Scientifically Proven Ways to Be Persuasive）作者
• 이는 이미 반세기 전에 과학적으로 증명된 사실이기 때문에 아무도 반대 의견을 제시할 수 없을 것이다.
  为沒有足夠的科学证据，上世纪沒有人提出異议。
• 고서(古書)에 이 옷을 “얇기는 매미 날개 같고(薄如蟬翼), 가볍기는 연기 같다(輕若煙霧).라고 했는데 전혀 과장된 것이 아님이 증명된 것이다.
  」又云：「譬如帝释，手执金刚，破修罗军，今此诸执金刚亦复如是。
• 숙련된 엔지니어는 다양한 범용 및 다중물리 응용 분야에서 잘 증명된 CFD 결과를 이용해 더 신속하게 작업을 진행해야 합니다.
  经验丰富的工程师需要在各种通用和多物理场应用中，利用良好验证的CFD结果更进一步加速提升工作。