剖腹产的韩文

• 첫 출산의 경우 제왕절개를 하면 심각한 방광 조절 문제가 생길 위험을 10%에서 5%로 줄일 수 있지만 세 번째 제왕절개 후에는 전혀 이득이 없을 수 있습니다.
  生第一个孩子时剖腹产可以将严重排尿控制失常的风险从10%降低至5%，但第三次剖腹产之後就可能毫无益处。
• 첫 출산의 경우 제왕절개를 하면 심각한 방광 조절 문제가 생길 위험을 10%에서 5%로 줄일 수 있지만 세 번째 제왕절개 후에는 전혀 이득이 없을 수 있습니다.
  生第一个孩子时剖腹产可以将严重排尿控制失常的风险从10%降低至5%，但第三次剖腹产之后就可能毫无益处。
• 첫 출산의 경우 제왕절개를 하면 심각한 방광 조절 문제가 생길 위험을 10%에서 5%로 줄일 수 있지만 세 번째 제왕절개 후에는 전혀 이득이 없을 수 있습니다.
  生第一个孩子时剖腹产可以将严重排尿控制失常的风险从10%降低至5%，但第三次剖腹产之后就可能毫无益处。
• "많은 국가에서 c-section 사용이 합리적인 수준의 필요성 이상으로 증가했다는 보편적 인 합의가 있지만, 사용 최적화를위한 효과적인 개입은 어렵습니다."라고 수석 저자이자 WHO 연구원 인 Ana Pilar Betran이 말했다.
  “尽管普遍认为在很多国家，剖腹产的使用率高于合理需求，但却并没有采取有效的干预措施，世界卫生组织的公共健康和产科专家Ana Pilar Betran谈到。
• 미국에서는 환자의 3분의1 정도가 수술을 통해 분만을 하며(Martin, 2017) 국제 전문가들은 이러한 높은 제왕절개 비율이 중대한 모성 건강 문제를 야기한다고 지적한다(여성건강관리 환자안전협의회 2016(Council on Patient Safety in Women’s Health Care 2016)).
  美国三分之一的分娩为剖腹产(Martin, 2017)，国际专家们认为，如此高的剖腹产比率是严重的孕产妇健康安全问题(Council on Patient Safety in Women’s Health Care 2016)。
• 미국에서는 환자의 3분의1 정도가 수술을 통해 분만을 하며(Martin, 2017) 국제 전문가들은 이러한 높은 제왕절개 비율이 중대한 모성 건강 문제를 야기한다고 지적한다(여성건강관리 환자안전협의회 2016(Council on Patient Safety in Women’s Health Care 2016)).
  美国三分之一的分娩为剖腹产(Martin, 2017)，国际专家们认为，如此高的剖腹产比率是严重的孕产妇健康安全问题(Council on Patient Safety in Women’s Health Care 2016)。
• 불필요한 제왕절개는 수술 후 자궁 흉터 파열, 이상 태반, 출혈위험 증가, 자궁적출 등을 포함한 장기적인 건강 위험에 노출(Bauserman 2015, Marshall 2011, Rageth 1999, Galyean 2009)되며 이러한 합병증은 앞선 제왕절개술의 회수에 따라 기하급수적으로 증가한다(Clark 1985).
  非必要剖腹产同时带来远期健康风险，包括後期子宫疤痕破裂、胎盘异位、大出血风险增高、子宫切除(Bauserman 2015, Marshall 2011, Rageth 1999, Galyean 2009)，随着既往剖腹产次数增加，此类并发症呈指数级高发(Clark 1985)。
• 불필요한 제왕절개는 수술 후 자궁 흉터 파열, 이상 태반, 출혈위험 증가, 자궁적출 등을 포함한 장기적인 건강 위험에 노출(Bauserman 2015, Marshall 2011, Rageth 1999, Galyean 2009)되며 이러한 합병증은 앞선 제왕절개술의 회수에 따라 기하급수적으로 증가한다(Clark 1985).
  非必要剖腹产同时带来远期健康风险，包括後期子宫疤痕破裂、胎盘异位、大出血风险增高、子宫切除(Bauserman 2015, Marshall 2011, Rageth 1999, Galyean 2009)，随着既往剖腹产次数增加，此类并发症呈指数级高发(Clark 1985)。