孤零零的韩文

• 1793년, 혁명의 프랑스-- 영국 귀족인 엠마는 조국으로 도망치던 혼란 속에서 가족과 떨어져 혼자 남게 된다.
  1793年,革命下的法国――英国贵族埃玛在混乱中要逃回祖国,无奈却与家人失散,被孤零零地留下来。
• 1793년, 혁명의 프랑스-- 영국 귀족인 엠마는 조국으로 도망치던 혼란 속에서 가족과 떨어져 혼자 남게 된다.
  1793年,革命下的法国――英国贵族艾玛在混乱中要逃回祖国,无奈卻与家人失散,被孤零零地留下来。
• 결코 아니다! 1919년 3월에 레닌은 또다시 이렇게 반복했다: ‘우리는 단지 한 국가 속에서만 살아가는 것이 아니라 일련의 국가들 속에서 살아가는 것이다.
  然而一九一九年三月间，列宁在向第八次党代表大会所作的报告中再次宣称：“我们不是生活在一个孤零零的国家里，而是生活在世界范围的国家系统里。
• 임금님의 고양이였던 적도, 뱃사공의 고양이였던 적도, 서커스단 마술사의 고양이였던 적도, 도둑의 고양이였던 적도, 독거 할머니의 고양이였던 적도, 어린 여자아이의 고양이였던 적도 있었다.
  猫还曾经是水手的猫，曾经是魔术师的猫，曾经是小偷的猫，曾经是孤零零的老奶奶的猫，曾经是小女孩的猫。
• 기차·자동차·비행기 생산에 다른 사람들과 함께 참여하는 것은, 수세기 동안 부엌이라는 몇 평 안 되는 동일한 공간에 고립된 채 똑같은 빗자루를 쓰는 것과 동일한 일이 아니다.
  与他人一起参与火车或飞机的生产，完全不同于几个世纪以来孤零零地在几平方英尺的厨房里拿着同样的扫帚打扫卫生。
• 맥주 광신자는 수도원의 양조장 박물관 (위 그림)을 둘러 볼 수 있으며 다른 방문자는 술집에 가거나 바위 정원에서 절벽을지나거나 고요한 하늘 패치 만있는 오래된 수도원 유적지에서 장미 창을 통해 피어링을 즐기실 수 있습니다.
  啤酒狂热者可以参观修道院的酿酒博物馆（如上图所示），而其他游客则可以进入酒吧，在岩石花园中逛逛，或者通过旧修道院废墟中的一个玫瑰窗窥视，现在只有一片孤零零的天空。