态势的韩文

• 중국 국방부가 2013년 공표한 국방백서에 따르면 2급 전투준비태세는 3단계의 전비태세 중 2번째로 높은 단계이다.
  报导說，根据中国大陆国防部2013年发表的白皮书，2级战备态势是3阶段战备态势中的第2高层级。
• 중국 국방부가 2013년 공표한 국방백서에 따르면 2급 전투준비태세는 3단계의 전비태세 중 2번째로 높은 단계이다.
  报导說，根据中国大陆国防部2013年发表的白皮书，2级战备态势是3阶段战备态势中的第2高层级。
• 또한 적들의 핵 전쟁 책동에 대처한 즉시적인 핵반격 작전 태세를 항상 유지하도록 하여야 하겠습니다.
  他还要求“时刻保持应对敌人核战争阴谋的即时的核反击作战态势。
• AFSPC-6로 명명된 이 미션에서는 우주 상황 인식(SSA) 계획을 진행시키기 위해 GSSAP 위성 2대를 궤도로 발사했습니다.
  被称为AFSPC-6的此次任务是把两枚GSSAP卫星送入预定轨道，以推进太空态势感知(SSA)使命。
• 모든각도에서 위협을 탐지하고 추적할 수 있는 역량을 갖춘 F-35의DAS는 조종사에게 전장에 전례 없는 상황인식을 제공한다.
  凭借从任何角度探测和跟踪威胁的能力，F-35 DAS能为飞行员提供前所未有的战场空间态势感知。
• Kaydon을 인수한 지 거의 1년이 되어가는데 인수 후 이 회사의 성장과 수익 창출은 매우 긍정적이었습니다.
  我们收购 Kaydon 已经近一年了，收购以来，他们的成长和利润增长都态势喜人。
• 이러한 최첨단 성능으로 조종사 및 전투 지휘관들에게 비교할 수 없는 전장상황 인식 능력과 치명성을 제공한다.
  这些最先进的能力为飞行员和战斗指挥官提供了无与伦比的战场态势感知和杀伤力。
• 이런 증가세에 대응하려면 100Gbit/s 이상의 전송 장비 인터페이스 배치가 필요하며, 이미 200∙400GbE 인터페이스가 출연되기 시작했다.
  为了因应这一成长态势，必须部署超过 100 Gbit/s 速度的传输设备介面，而且 200/400 GbE 介面也已经开始出现。
• 한 세대 또 한 세대 영화인들의 노력으로 중국영화는 훌륭한 발전양상을 보였으며 신속히 세계 영화무대에로 진출했습니다.
  在一代又一代电影人的努力下，中国电影呈现出良好的发展态势，并迅速走向了世界影坛。
• 성공과 추진력에 대한 더 많은 증거를 찾기 위해 추려진 목록에 있는 기업에 압박 테스트를 하라.
  通过寻找更多的成功和发展态势证据，对合并後的公司名单进行压力测试。