第三季度的韩文

• 2015년 3분기 카스퍼스키랩에서 추적한 DDoS 공격 중 가장 오랫동안 지속된 공격은 320시간, 거의 2주 동안 진행된 것으로 밝혀졌다.
  卡巴斯基实验室在2015年第三季度发现的持续时间最长的DDoS攻击持续时间为320小时，也就是近两周。
• 솔베이와 바스프는 관할당국의 허가 및 합작 파트너의 공식 협조를 받은 후에 2018 년 3 분기에 절차 완료를 목표로 하고 있다.
  索尔维和巴斯夫的目标是在获得经过常规监管批准并获得合资伙伴的正式同意後，于2018年第三季度完成交易。
• 2019년 3분기 LCD TV 사업은 LG 매출의 32%를 차지해 전 분기의 41%보다 낮았고, 주로 LCD TV 패널 출하량이 줄었기 때문이다.
  2019年第三季度，LCD电视业务占LG营收的32%，低于前一季度的41%，主要因为LCD电视面板的出货量减少。
• 솔베이와 바스프는 관할당국의 허가 및 합작 파트너의 공식 협조를 받은 후에 2018 년 3 분기에 절차 완료를 목표로 하고 있다.
  索尔维和巴斯夫的目标是在获得经过常规监管批准并获得合资伙伴的正式同意後,于2018年第三季度完成交易。
• 3분기 2009에서 과학 (IISc)의 인도 학회, 인도가 1개의 AIX 200/4 RF-S R+D MOCVD 반응기를 위한 주문했다는 것을 AIXTRON AG 오늘 알렸습니다.
  AG AIXTRON 今天宣佈了在第三季度 2009 科学 (IISc) 印第安学院，印度发出了订单一台 AIX 200/4 RF-S R+D MOCVD 反应器。
• 매사추세츠 주 월섬 - 2015년 11월 9일 - Lionbridge Technologies, Inc.(나스닥: LIOX)는 오늘 2015년 9월 30일 마감 3분기의 매출과 수익을 발표했다.
  马萨诸塞州沃尔瑟姆 – 2015 年 11 月 9 日 — Lionbridge Technologies, Inc.（纳斯达克股票代码：LIOX）今日公布了截至 2015 年 9 月 30 日的第三季度收入和收益。
• 스태티스타의 데이터에 따르면 인구의 84%는 작년 3/4 분기에 활동적인 소셜 미디어 사용자이고 작년 2/4 분기에 카카오톡을 적극적으로 사용하는 사람들은 약 4,300만명입니다.
  根据Statista的数据，截至去年第三季度，84%的人是活跃的社交媒体用户，去年第二季度有近4300万人在积极使用Kakao Talk。
• 또한 새로운 프로젝트의 개발자로 회사 유비 소프트는 게임이 새로운 2014 년 3 분기에 승무원 무료로 이용할 수에 출시 될 것이라고 약속한다.
  育碧公司，这也是一个新项目的开发商，承诺该游戏将会推出在新的2014年第三季度的船员免费使用。
• 여성 풀 타임 근로자의 주중 평균 임금은 71 3 분기에 비슷한 수준의 남성이받는 임금의 1990 퍼센트에 달했으며, 이는 지금까지 최고 수준이었습니다.
  女性全职工人的周工资中位数达到71％可比职位的男性在第三季度的1990收到的工资，他们曾经去过的最高。
• 미국 국가경제연구소(NBER)의 데이터에 따르면, 미국의 경기호황이 2019년 3분기까지 지속될 수 있다면 미국 정부의 공식적인 기록에서 가장 긴 경제 주기로 될 것이다.
  据美国国家经济研究局数据，如果美国经济增长态势能延续至2019年第三季度，其将成为美国官方记录中最长的经济周期。