연합국中文是什么意思

• 2009년부터 연합국 세계 식량계획 조직(WFP)은 조선의 7개 도시 (모두 131개 현시)하의 60개 현시중에서 운영중이며, 조선에는 이미 15명의 국제적 WFP 직원이 주재하고 있다.
  从2009年开始，联合国世界粮食计画组织(WFP)已在朝鲜的七个省份(共有131个县市)下的六十个县市中进行运作，而在朝鲜目前已有来自国际的十五位WFP成员。
• 연합국 식량 겸 농업조직 (FAO)의 전세계 식량과 농업 소식 및 경보 시스템 (GIEWS)은 2009, 2010년 조선 정부가 125만톤의 곡류 수입이 필요하다고 보고했다.
  联合国粮食暨农业组织(FAO)的全球粮食和农业信息及预警系统(GIEWS)报导，在2009、2010年朝鲜政府需要进口一百二十五万吨的谷类。
• 1995년부터 연합국 세계 식량계획 조직 (WFP)은 조선의 직접적인 요구를 만족시키고, 동시에 영양 상태를 증진시키기 위해, 조선의 취약 단체에게 식량 동원 및 분배면에서 중요한 역할을 수행하고 있다.
  从1995年开始，联合国世界粮食计画组织(WFP)借满足朝鲜直接的需求並同时增进营养状況，在调动及分送粮食给朝鲜的弱势群体上扮演著重要的角色。
• 첫번째 세계 대전은 1914 년에 유럽에서 발발하면 미국이 유럽에 있지만, 실패와 평화를 가져다하려고 1917 년에 미국은 연합국 측에 전쟁이 승리 한 1918 년 말까지 전쟁을 체결.
  带第一次世界大战在欧洲爆发於1914年的美国人试图把欧洲的和平但与失败，在1917年美国参战的同盟国一辺，由1918年年底的战争取得了胜利。
• 1945년 12월에 발표된 연합국 재판법 제 10조는 독일 법정이 전쟁 중 독일 국민이 다른 독일 국민이나 국적이 없는 자에게 저지른 범죄에 대하여 유죄를 선고할 권리를 부여하는 것을 명시하고 있다.
  1945 年 12 月的盟国管制理事会第 10 号法规授权德国法院，判决德国市民在战时对其他德国国民或无国界人士的罪行。
• 그러한 재산이 1941년 12월 7일에 일본 내에 존재하고 있었으나, 반환될 수 없거나 전쟁의 결과로 손상이나 피해를 입은 경우, 1951년 7월 13일에 일본 내각에서 승인된 연합국 재산보상법안이 정하는 조건보다 불리하지 않은 조건으로 보상된다.
  如此项财产于1941年12月7日系在日本境内而不能归还或已因战争而遭损害或毁坏者，则当依不低于日本内阁于191年7月13日通过的盟国财产赔偿法草案所规定的条件赔偿之。
• 연합국 식량 농업 기구의 (FAO) 식품값 색인, "곡물, 오일 시드, 낙농장, 고기 및 설탕의 바구니를 위한 매달 가격 변동을 측정합니다," 10월에서 경미하게 떨어졌습니다, "크게 내리는 곡물과 유가 때문에, 국제 연합 음식 기관은 목요일에 밝혔습니다," 로이터는 보고합니다 (11/8).
  联合国食品和农产品组织的 (FAO)食物价格索引， 「评定谷物、含油种子、牛奶店、肉和糖篮子的月度价格变动」，在 10月轻微落， 「由於下跌的谷物和油价，在星期四，主要，联合国食物机构說」，路透社报告 (11/8)。