上达的韩文

• 그 제자는 수년간의 혹독한 훈련을 마치고 마침내 무술 단련에 정점에 도달했다.
  他经过了几年坚韧不懈的锻炼，终于在武艺上达到一个颠峰的境界。
• 이제 너희는 나를 위해 기도하라.
  应：愿我的呼声上达於祢。
• 정상회의 개최에 앞서 쌍방이 유럽난민문제에서 실질적인 성과를 달성하기 아주 어렵다는 예상이 있었습니다.
  峰会之前，有预测认为双方很难在欧洲难民问题上达成实质成果。
• 늦은밤 체크인 이었는데, 직원이...
  我们晚上达到的非常晚，一个工作人…
• 미국 국회의원들은 지난주 말에 새로운 정부 폐쇄를 피하기 위해 원칙적으로 합의에 이르렀다.
  ·美国两党议员原则上达成协议 避免政府周末再关门
• 따라서 상대적으로 작은 \(\gamma\)를 선택하면 정확도와 효율성 사이 균형을 잘 잡을 수 있다.
  因此，如果我们选择一个相对小的，我们会在accuracy和efficiency上达到较好的平衡。
• 또한 보험 구매는 어느 정도 합리적인 세금 회피의 목적을 달성 할 수 있습니다.
  除此之外，购买保险还能在一定程度上达到合理避税的目的。
• "국회의원들은 이번 주말에 부분적으로 정부의 폐쇄를 막기 위해 원칙적으로 합의에 이르렀다 고 전했다.
  ·美国两党议员原则上达成协议 避免政府周末再关门
• 양측이 이미 그렇게 합의했고, 트럼프 대통령이 이번 정상회담에서 성취하고자 하는 가장 중요한 목표라는 겁니다.
  那是双方同意的，也是特朗普总统谋求在这次峰会上达成的最重要目标。