为国的韩文

• 어제, 1941년 12월 7일은 치욕스러운 날로 기억될 것입니다.
  昨天，1941年12月7日，将永远成为国耻日。
• 400년의 역사를 가지고, 나라의 특별 사적・특별 명승으로 지정.
  拥有400年历史，被指定为国家特別史蹟及特別名胜。
• 이리하여 당은 국가와 민족의 ‘동량’, ‘미래’, ‘방향’이 되었다.
  于是， 党成为国家和民族的“栋梁、“未来、“走向。
• 국가와 기관은 달의 소유권을 주장할 수 없다는 내용이었지요.
  作为国家内的公民及组织，亦无权主张月球所有权。
• 두 기관은 IMF와 세계 은행의 잠재적 경쟁자로 여겨진다.
  这两家机构被视为国际货币基金组织和世界银行的潜在竞争对手。
• 알렉산더 대왕​은 바빌론​을 수도​로 삼으려고 했지만 갑작스럽게 사망​했습니다.
  亚历山大大帝打算立巴比伦为国都，但是突然去世。
• 북한산은 1983년 국립공원으로 지정되었으며 총 면적(도봉산 포함)은 80.669㎢다.
  北汉山於1983年被指定为国立公园，怼面积(含道峰山)达80,669㎢。
• 아주 오래 전부터 우리나라 음식에서 중요한 역할을 담당했지요.
  元江山柑长期以来为国家粮食安全作出了重要贡献
• 1998년 9월과 2003년 9월에 재차 국방위원회 위원으로 추천받았다.
  1998年9月和2003年9月两次被推举为国防委员会委员长。
• 그래서 그분이 그 의원이 되신 줄 모르고 있었거든요.
  那时候我不知道他成为国会议员了。