主的韩文

• 키예프와 헬싱키의 민족주의 지도자들은 우크라이나와 핀란드를 사실상 독립시켰다.
  基辅和赫尔辛基的民族主义领袖已使乌克兰和芬兰实际上取得独立。
• 그러자 모세가 주님께 “하느님, 제발 미르얌을 고쳐 주십시오.
  他对摩西说：“我主，请阻止他们。
• 주님 곧 우리의 하나님이시여 영광과 존귀와 권세를 받으시옵소서.
  我们的主，我们的神，你是配得荣耀，尊贵，权柄的，
• 저는 당신이 인종차별을 조장하는 거짓말을 퍼뜨리는 것을 보았습니다.
  我见证著你转推种族主义的谎言。
• 대답하여 이르시되 이 물을 마시는 자마다 다시 목마르려니와
  主說：『凡喝这水的还要再渴。
• 이것이 Herbert Simon 가 주창한 "Bounded rationality"라는 개념이다.
  诺贝尔经济学奖得主赫伯特·西蒙（Herbert Simon）就此提出了受到约束的合理性（bounded rationality）。
• 주님의 영광이 그들을 둘러 비추자, 이들은 몹시 두려워하였습니다.
  主的荣光四面照著他们，他们就非常惊惶。
• "크크크, 지금 개를 상대 가는 백작이 또 것이다.
  “淑妃，这打狗还要看主?
• "크크크, 지금 개를 상대 가는 백작이 또 것이다.
  “淑妃，这打狗还要看主?