产值的韩文

• 컴퓨터 게임 산업은 1,000억 달러 규모로 세계 최대의 엔터테인먼트 산업이며, NVIDIA GeForce는 게임 업계 최대의 플랫폼입니다.
  计算机游戏业的产值高达 1000 亿美元，已成为世界第一大娱乐产业，而 NVIDIA GeForce 是该产业的最大平台。
• 건설업은 농업에 이어 세계에서 두 번째로 큰 산업으로 연간 규모가 8조 달러에 이르지만, 실상은 굉장히 비효율적이다.
  建筑工程是世界规模第二大的行业(仅次于农业)，年产值高达8万亿美元，但效率相当低下。
• 미국의 철강 생산량은 1894년 영국을 앞지르더니 1902년에 이르러서는 영국의 산업 생산량을 뛰어넘어 세계 최대 경제대국이 됐다.
  美国是在1894年钢铁产量超过英国，在1902年工业怼产值超过英国，成为全球第一大经济体。
• 러시아 측의 데이터에서 지난 5년간 러시아 극동지역의 공업 생산액 증가는 러시아 기타 지역보다 높았던 것으로 나타났다.
  来自俄方的数据显示，过去５年来，俄远东地区工业产值增长高于俄一点地区。
• 러시아 측의 데이터에서 지난 5년간 러시아 극동지역의 공업 생산액 증가는 러시아 기타 지역보다 높았던 것으로 나타났다.
  来自俄方的数据显示，过去５年来，俄远东地区工业产值增长高于俄一些地区。
• 건설업은 농업에 이어 세계에서 두 번째로 큰 산업으로 연간 규모가 8조 달러에 이르지만, 실상은 굉장히 비효율적이다.
  建筑工程是世界规模第二大的行业（仅次于农业），年产值高达8万亿美元，但效率相当低下。
• 컴퓨터 게임 산업은 1,000억 달러 규모로 세계 최대의 엔터테인먼트 산업이며, NVIDIA GeForce는 게임 업계 최대의 플랫폼입니다.
  电脑遊戏产值高达 1,000 亿美元，是全世界规模最大的娛乐产业，而 NVIDIA GeForce 就是其中最大的平台。
• 이러한 창조적인 분야는 약 10%의 소프트웨어 제품과 서비스를 생산하고 있으며, IT산업 전체에서는 1 % 정도를 차지합니다.
  这个创意部门占软件产品和服务市场大约 10% ；占整体信息产业产值约 1% 。
• "군사 기업으로서, 우리의 대외 무역 및 민간 사업은 총 군사 가치의 3 억 위안의 20 %를 차지했다."
  “作为军工企业,我们的外贸加民品占业务总量的20%左右,军民融合的产值可达到3亿元左右规模。
• 백서에 따르면 현재 세계 무인기 시스템의 연간 총 생산은 약 150억 달러이며 산업투자규모는 20년전에 비해 약 30배 증가했습니다.
  书中提到，目前，全球的无人机系统的年产值约150亿美元，产业投资规模比20年前增长了30倍。