使节的韩文

• 바벨론에서 온 사자(왕하 20:12-19)
  巴比伦来的使节 (王下 20:12-19)
• 바벨론에서 온 사자(왕하 20:12-19)
  巴比伦来的使节（ 王下 20:12-19 ）
• 어쨌든 경우에 따라서는 GPU가 노드당 5~25배 정도 연산 속도를 증가시킬 수 있다.
  无论如何，在某些情况下，一个GPU可以使节点速度加快5至25倍。
• 그러나 프랑스가 분명히 프로이센과 보조를 같이할 것이라 판단하고 프랑스 왕의 사절에게 이렇게 말했다.
  但是，他认为法国肯定会与普鲁士步调壸致，於是对法国国王使节这样說。
• “온 이스라엘이 그를 돌로 치고 그것들도 돌로 치고 불사르고 그 위에 돌무더기를 크게 쌓았더니(수 7:25,26).
  於是哈嫩就羞辱以色列的使节，割去他们下半身衣袍，也剃其一半胡子。
• 교황님도 2010년 1월 로마 교황청에서 외교관들에게 “우리의 미래와 지구의 운명이 위험에 처해 있습니다.라는 인상적인 말씀을 하셨습니다.
  圣父教宗，2010年1月您在罗马接见外交使节时曾说过一句令人震惊的话：“人类的未来和宇宙的命运正处于危机关头。
• 만일, 이스라엘의 교사들과 지도자들이 예수님의 변화시키는 능력에 굴복하였더라면, 그분께서는 사람들 사이에서 그들을 당신의 사신으로 삼았을 것이다.
  假如以色列的教师和领袖们肯归顺耶稣改变人心的恩典，他就要使他们成为他派驻在世人之间的使节。
• 중국에서 오키나와로 오는 사절단이 많을 때는 약 500명으로 류큐 왕부의 귀한 손님으로 반년 동안 체재하였다고 합니다.
  带时从中国前来沖绳的使节最多可达到500人，並作为琉球王府的宾客停留约半年。
• 이번 방한은 유럽부흥개발은행(EBRD)의 요청에 의한 것으로, '한국의 지식 공유'(Korea Knowledge Sharing-Korea Growth Ladder fund) 프로그램을 활용했다.
  使节团此次访韩是韩国知识共享计划（Korea Knowledge Sharing-Korea Growth Ladder fund）的一环，由欧洲复兴开发银行提议。
• 사건 발생후 한국 경찰측은 미국과 기타 주한 외교사절 시설과 요원들의 안보조치를 강화하고 사건에 대한 조사를 전개했습니다.
  该事件发生後，韩国警方强化了对美国以及其他驻韩外交使节设施和要员的安保措施，并对事件展开调查。