军事法庭的韩文

• 1945-1946: 국제 군사 재판소
  1945 年至 1946 年：国际军事法庭
• “1945년 뉘른베르크 국제군사재판이 최초다.
  1945年纽伦堡军事法庭首次审判开始。
• "슈트루프 보고서"로 알려져 있는 이 앨범은 뉘른베르크 국제 군사 재판소에서 증거로 제출되었다.
  这本相册，後被称为"斯特鲁普报告，在纽伦堡国际军事法庭上被作为证据展示。
• 미군 검찰은 이들이 군사법원에 의해 기소될 경우, 6명 전원에게 사형이 구형될 것이라고 밝혔습니다.
  一位美国军事检察官说，如果军事法庭给他们定罪，他寻求对所有6名凶嫌判处死刑。
• "나치 계획" 영화는 1945년 12월 11일 뉘렌베르크의 국제 군사 법정에서 증거 자료로 상영되었다.
  影片“纳粹计划曾作为证据于 1945 年 12 月 11 日 在纽伦堡国际军事法庭上展示。
• 주요 독일군 관리들은 뉘렌베르그에서 열린 국제 군사 재판 법정(International Military Tribunal, IMT)에 회부되었다.
  主要的德国军官在德国纽伦堡的国际军事法庭 (IMT) 受到审判。
• 그러나 뉘렌베르그 재판은 정부, 군대 및 경제 분야에 종사하던 나치 관리들을 재판하는 그 이상이었다.
  然而，纽伦堡国际军事法庭审判的意义远远不止于对政府、武装部队以及经济系统中的纳粹官员进行审判。
• 미국 대법원 법관인 로버트 잭슨(Robert Jackson)이 국제 군사 재판에서 검사측 개정 진술을 하고 있다.
  美国首席大法官 Robert Jackson 在国际军事法庭进行起诉公开陈述。
• 저항운동에 가담했다가 특별법정, 군사법정, 인민법정 등을 통해 처형당한 독일 시민의 수는 약 77,000 명이다.
  近7万7千德国公民因为抵抗纳粹而被纳粹的特别法庭、军事法庭或民事法庭处决。
• 군 지도부는 이날 종파간 폭력 사태와 관련해 체포된 190명은 군사법정에서 재판을 받게될 것이라고 밝혔습니다.
  军方领导人星期天说，被捕的与暴力有联系的190人将面临军事法庭的审判。