决分的韩文

• 현재에는, 강력한 특성 기술의 감동하 많은 수는 물리학자, 화학자, 생물학자 및 엔지니어에 의해 분석적인 연구 문제를 해결하기 위하여 이용되고 있습니다; 향상된 응용을 위한 새로운 물자의 속성의 수사와 관련있는 특히 그들.
  如今，一个强大的表征技术的大量的，给人留下了深刻的印象是由物理学家，化学家，​​生物学家和工程师正在使用，以解决分析研究问题，特别是那些与为先进应用新材料的性质进行调查。
• 2018년 3월 미국이 일방적으로 분쟁을 일으킨 때부터 지금까지 중국은 줄곧 대화를 통해 이견을 불식하는 것을 고수하면서 최대의 인내심과 성의로 적극적으로 협상에 임해 최대한의 노력으로 양국에 이익을 되는 최대 공약수를 모색해 왔다.
  自2018年3月美国单方面挑起摩擦以来，中国坚持通过对话解决分歧，以最大的耐心和诚意积极磋商，努力寻求双方利益的最大公分母。
• 대신 다이나모에서 사용하는 강력한 해시 알고리즘인 일관적인 해시를 이용해 실제 데이터를 저장하고 있는 노드를 쉽게 찾을 수 있으며, 노드의 장애 복구 및 동적 추가를 쉽게 구현할 수 있다(D. Karger의 논문 참고).
  为了解决分布式 web 中的热点问题，David Karger 于 1997 年提出 一致性哈希(Consistent Hashing)，论文请见 Consistent Hashing and Random Trees: Distributed Caching Protocols for Relieving Hot Spots on the World Wide Web(较难理解)。