分表的韩文

• 2014년 12월 13일부터 제조업체는 EU 내에서 제조 및 판매되는 모든 식품의 성분표에서 알레르겐을 분명히 표시해야 합니다.
  自 2014 年 12 月 13 日起，制造商必须在欧盟制造和销售的所有食品的成分表中清楚地 突出显示过敏原。
• 2014년 12월 13일부터 제조업체는 EU 내에서 제조 및 판매되는 모든 식품의 성분표에서 알레르겐을 분명히 표시해야 합니다.
  自 2014 年 12 月 13 日起，制造商必须在欧盟制造和销售的所有食品的成分表中清楚地标示过敏原。
• 2014년 12월 13일부터 제조업체는 EU 내에서 제조 및 판매되는 모든 식품의 성분표에서 알레르겐을 분명히 표시해야 합니다.
  自 2014 年 12 月 13 日起，制造商必须在欧盟制造和销售的所有食品的成分表中清楚地突出显示过敏原。
• 여러 시계 페이스에 세계 시계를 추가할 수 있으며, 일부 페이스에는 하나 이상의 세계 시계를 추가할 수 있습니다.
  你可以在几个表面加入世界时钟，部分表面可以让你加入一个以上的世界时钟。
• 가정 안에서 아버지와 어머니와 자녀들은 소속감과 사랑과 친밀함에 대한 서로간의 필요를 충족시키면서 자신들을 완전하게 표현할 수 있다.
  在家庭里面，父母和儿女都可以充分表达他们自己，满足彼此对归属感、爱、及亲密关系的需要。
• 수학은 "하나의 언어를 이루며, 우리는 이 언어만으로도 자연 세계의 위대한 사실들을 적절하게 표현할 수 있다"라고 그녀는 말했다.
  在她看来，数学“是一种能够充分表达自然世界伟大真理的语言。
• · 투자 불확실성: GSMA는 이번 합의가 강력하고 친투자적인 규제 개혁을 제공하려는 의도를 충분히 반영하지 못했다는 점에 실망했다.
  投资不确定性：对於这项协定未能充分表达将提供強有力、有利於投资的监管改革抱负，GSMA深感失望。
• 사이트 Otzovik에서 한 부정적 리뷰를 발견, 그 본질은 사람이 Vetoksika의 일부 구성 요소에 알레르기 반응을 보였다는 것이 었습니다.
  在Otzovik网站上发现了一个负面评论，其实质是该人对Vetoksika的某些成分表现出过敏反应。
• 스티브의 죽음 또는 그와 함께 일을 할 수 있던 기회에 대한 우리의 감사를 적절하게 표현할 수 있는 단어들은 없다.
  没有词语可以充分表达我们对Steve去世的伤心和有机会能与其一起共事的感激。
• 과거에 있었던 부활에 대해 언급하는 성서 기록들은 “기념 무덤에 있는 모든 사람이 [예수]의 음성을 듣고 나올 것임을 보증해 줍니다.
  圣经里复活的记载充分表明，终有一天，“所有在纪念墓里的人都要听见［耶稣］的声音，就出来。