勉为其难的韩文

• ◎ 초심자(初心者)의 어려움과 쉬움
  其实一开始，嫦答应和清交往，已是勉为其难。
• 카터는 "뭐라 말하기가 어려웠다.
  」卡特勉为其难的說。
• 나는 마지못해 공인으로 살기 시작한 뒤로 세계에서 가장 유력한 여성으로 치켜세워졌고, '성난 흑인 여자'라고 깍아내려졌다.
  自从勉为其难地步入公众视野後，我曾被捧为世界上最强大的女人，也曾被贬为“愤怒的黑人女人。
• 나는 마지못해 공인으로 살기 시작한 뒤로 세계에서 가장 유력한 여성으로 치켜세워졌고, '성난 흑인 여자'라고 깍아내려졌다.
  自从勉为其难地步入公众生活後，我曾被捧为世界上最强大的女人，也被贬为“愤怒的黑人女人。
• “나는 마지못해 공인으로 살기 시작한 뒤로 세계에서 가장 유력한 여성으로 치켜세워졌고, ‘성난 흑인 여자’라고 깎아내려 ...
  自从勉为其难地步入公众视野後，我曾被捧为世界上最強大的女人，也曾被贬为“愤怒的黑人女人。
• 반면, DBA 중 78%는 커리어를 이어가는 동안 계획되지 않은 다운타임을 경험할 때가 있다고 밝혔으며, 대부분의 경우 다수의 관리 및 백업 툴을 조정하는 데 어려움을 겪고 있다고 합니다.
  78% 的 DBA 表示在其职业生涯中经历过某种类型的计划外停机，而他们大多勉为其难地搭配使用多种管理和备份工具。