周折的韩文

• 산둥 고향에 한동안 피신한 후 여러 차례 곡절을 겪다가 성령의 인도 하에 우리는 마침내 교회와 연락을 취하여 다시 정상적인 교회 생활을 하게 되었습니다.
  在山东老家躲了一段时间后，几经周折，在圣灵的带领下我们终於与教会取得了联系，重新过上了正常的教会生活。
• 그 일이 있은 후 그는 이 운전기사의 가족이 병상에 누워있고 생활이 매우 어렵다는 것을 알고 점심시간에 300원어치의 설맞이 용품을 사서 그의 집을 찾아갔다.
  事後，他了解到该司机家属卧病在床，生活十分困难，便趁午休时间买了300元年货，几经周折找到司机家里。
• 당신이 법을 만나는 그 순간에 당신은 아주 자연스럽게 느낄 수 있는데 사실은 법을 얻을 수 있는 그 시간과 장소가 이루어지게 됨은 이미 굉장한 우여곡절을 겪은 것으로 그러한 일을 당신은 모른다.
  你能夠碰到法的那一瞬间你觉的很自然，其实在能得到法的那个时间和地点的促成已经费尽了周折，那些个事你不知道。