地方教会的韩文

• B) 지역교회와 전 세계 교회에 제시된 밀레니엄개발목표(Millennium Development Goals)가, 교회가 포착해야 할 중대한 기회임을 인식하자.
  B） 认识到联合国千年发展目标（Millennium Development Goals）为地方教会和全球教会所提供的巨大契机。
• 그럼에도 불구하고 이교도들은 교회 안으로 많이 들어 왔었습니다, 왜냐하면 따듯함과 행복과 진정한 우정을 지역교회 안에서 발견했기 때문입니다.
  但那些异教徒却在成群结队地走进教会，因为在地方教会里他们找到了温暖、快乐、及持久的朋友。
• 고문을하고있는 선교사들에 대해 생각하고 그리스도를이 시대에 죽일…..편안함이 어디 그들 중 많은 사람들이 자신의 지역 교회로 돌아 생각을 알고!
  想想谁是折磨传教士和这个时代为基督杀…..我知道很多人都认为回到自己的地方教会那裡有舒逃!
• (2) 지역 교회는 갈라디아서 1:1-2, “사도 된 바울은…함께 있는 모든 형제로 더불어 갈라디아 여러 교회들에게 에 기록되어 있습니다.
  2. 地方教会在加拉太书 1 ： 1-2 有描写：“作使徒的保罗……和一切与我同在的众弟兄，写信给加拉太的各教会。
• (2) 지역 교회는 갈라디아서 1:1-2, “사도 된 바울은…함께 있는 모든 형제로 더불어 갈라디아 여러 교회들에게 에 기록되어 있습니다.
  2. 地方教会在加拉太书 1 ： 1-2 有描写：“作使徒的保罗……和一切与我同在的众弟兄，写信给加拉太的各教会。
• (2) 지역 교회는 갈라디아서 1:1-2, “사도 된 바울은…함께 있는 모든 형제로 더불어 갈라디아 여러 교회들에게 에 기록되어 있습니다.
  2. 地方教会在加拉太书 1 ： 1-2 有描写：“作使徒的保罗……和一切与我同在的众弟兄，写信给加拉太的各教会。
• 만일 내 자녀들이 한 지방 교회에 들어가려 한다면, 나는 놀라지 않을 것이며, 내가 「버림받았다거나」 「거절당했다」고도 느끼지 않을 것이다.
  如果我自己的小孩要加入地方教会，我不会感到沮丧，我也不会有被「拋弃」或「被拒」的感觉，带然我也沒有理由去「拋弃」或「拒絕」他们。
• 그리고 저는 알고 있습니다, 제가 예수님을 통해 구원을 얻게 된 것은 예수님을 평생 섬기면서 지역교회의 교제가 형성되는 것을.
  我知道，耶稣拯救了我，是为了使我在地方教会的团契裡终生去侍奉祂。
• 이 헬라어 강습의 두번째 학기말 쯤에 나와 아내는 그들과 그 가족들을 케이프 갓에 있는 우리집에 초청하여 함께 하루를 보내기로 했다.
  在我教这些地方教会人士希腊文第二学期将近尾声之际，我的內人和我邀请他们及家人到我们鳕鱼角的房子共渡一日。
• 제가 저의 오십년의 과거를 돌아보면서 인생에 있어서 더욱더 확실하고 최고로 중요하게 여기는 것은 바로 – 예수 그리스도와 그분의 교회 입니다.
  带我回顾那五十年的路程，我更加确信，人生內最重要的事情便是 — 耶稣基督与其地方教会。