多民族的韩文

• 내가 폭우와 우박과 불과 유황을 그와 그의 군대 위에, 그리고 그와 함께한 많은 나라들 위에 쏟아 부을 것이다.
  我也必降暴雨、大冰雹、火及硫磺在他和他的军队，並跟随他的许多民族身上。
• 우리가 너희를 한 명의 남자와 한 명의 여자로부터 창조해 내었고 너희를 여러 나라와 부족으로 나누었으니 너희는 서로 서로를 이해하리라.
  『众人啊，我确已从一男一女创造你们，我使你们成为许多民族和宗族，以便你们互相认
• 과연 어째서 그렇게 많은 마을과 도시, 그렇게 많은 국가와 민족들이 독재자의 전제정치를 참고 견디는 일이 항상 일어나고 있는가 하는 점이다.
  我只想弄清楚，怎么可能有这么多的人，这么多的乡村，这么多城市，这么多民族常常容忍暴君骑在自己头上。
• 9 너와 너의 모든 군대들, 그리고 너와 함께한 많은 나라들이 폭풍우처럼 진군하며 올라갈 것이요, 그 땅을 구름과 같이 뒤덮을 것이다.
  9 你和你的军队，以及与你在一起的许多民族，都必像暴风上来，像密云遮盖那地。
• 9 ‘내가 너의 포로 된 자들을 나라들로, 네가 알지 못하던 여러 나라로 끌고 갈 때에,+나는 많은 민족의 마음을 괴롭게 하겠다.
  9 「『我把你的人民俘掳到列国，到你所不认识的地方去+，那时候，我必使很多民族的心惶恐不安。
• 6 고멜과+ 그 모든 부대, 북쪽의 가장 먼 곳에 있는 도갈마의+ 집과 그 모든 부대, 많은 민족을 너와 함께 끌어 낼 것이다.+
  6 歌篾人+的所有部队，北方极处的陀迦玛族+的所有部队，这许多民族都跟随你+。
• 9 ‘내가 네 중에서 포로된 자들을 나라들 가운데로, 네가 알지 못하던 여러 땅으로 끌고 갈 때에,+ 나는 많은 민족의 마음을 노하게 하겠다.
  9 「『我把你的人民俘掳到列国，到你所不认识的地方去+，那时候，我必使很多民族的心惶恐不安。
• 어째서 그렇게 많은 사람들, 그렇게 많은 마을과 도시, 그렇게 많은 국가와 민족들이 독재자의 전제 정치를 참고 견디는 일이 항상 일어나고 있는가 하는 점이다.
  我只想弄清楚，怎么可能有这么多的人，这么多的乡村，这么多城市，这么多民族常常容忍暴君骑在自己头上。
• 22 내가 역병과+ 피로+ 그를 직접 심판하고,+ 범람케 하는 큰비와 우박,+ 불과+ 유황을 그와 그의 부대와 그와 함께한 많은 민족 위에 내릴 것이다.+
  22 我要用瘟疫+和血腥的事+刑罚他+，我必降下暴雨、冰雹+、烈火+、硫磺，落在他和他的部队，以及跟随他的许多民族身上+。
• 다민족, 다문화 국가인 멕시코는 건국된지 200년이 안되는 비교적 젊은 국가이지만 다른 의미로는 매우 역사가 오래된 지역이기도 하여 루트를 살펴보면 약 3천년전의 고대로 거슬러 올라갑니다.
  多民族、多文化的国家墨西哥虽然是一个建国不到200年、相对年轻的国家，但从某种意义上讲，也是一个有着非常悠久历史的地区，追根溯源可以上溯到3000年前左右。