奥委会的韩文

• 국제노동기구(ILO)에서도 명확히 정비되지 ...
  尽管国际奥委会一直都很清...
• 슈미드위원회의 건의에 따라 국제올림픽위원회 집행위원회는 러시아대표단의 자격을 중지시키고 즉시 효력을 발생하기로 결정했다.
  根据施密德委员会的建议，国际奥委会执委会决定，暂停俄罗斯奥委会的资格，决定即刻生效。
• 슈미드위원회의 건의에 따라 국제올림픽위원회 집행위원회는 러시아대표단의 자격을 중지시키고 즉시 효력을 발생하기로 결정했다.
  根据施密德委员会的建议，国际奥委会执委会决定，暂停俄罗斯奥委会的资格，决定即刻生效。
• IIHF의 지지 선언이 내달 5일로 예정된 국제올림픽위원회(IOC) 집행위원회에 어떤 영향을 미칠지 주목된다.
  IIHF的支持宣言将对下月5日举行的国际奥委会(IOC)执行委员会产生何种影响，备受关注。
• 결국 북한이 평창에 오려면 남은 방법은 IOC(국제올림픽위원회)의 '와일드 카드(특별 초청)'를 받는 방법밖에 없다.
  如果最终朝鲜希望来平昌，剩下的方法就只有取得IOC（国际奥委会）外卡（特别邀请）的方法了。
• IOC 동료 위원들이 어떤 선택을 하든지 이번 결정은 올림픽 역사상 ‘처음’을 기록하게 된다.
  无论国际奥委会选择哪个城市，都将是奥运历史上的首次。
• 대학의 설립자는 러시아 연방, 러시아 올림픽위원회 (R​​OC)과 Interros 민간 투자 회사의 스포츠의 사역이다.
  该大学的创始人是俄罗斯联邦体育部，俄罗斯奥委会和Interros私人投资公司。
• 이는 오는 7월 31일에 열리는 국제올림픽위원회 제128차 전원회의 전에 개최하는 최후 한차례 진술행사입니다.
  这是7月31日国际奥委会第128次全会前的最後一次陈述活动。
• 국제 올림픽 위원회 (IOC) 그들의 사용은 금지 하 고 가능한 많은 선수를 잡으려고 시도.
  国际奥林匹克委员会 (国际奥委会) 已经禁止其使用，并试图尽可能抓住尽可能多的运动员.
• 이날, 집행위원회는 4명의 올림픽위원회 부위원장으로 구성된 업무팀이 완성한 올림픽 신청 절차에 대한 보고서에 관해 토론했습니다.
  当日，执委会讨论了由４名奥委会副主席组成的工作组完成的涉及奥运申办程序的报告。