定影的韩文

• 과거 10년 글로벌 석유 거두 판도에 약간의 변화가 나타났다며, 셰일가스 혁명이 세계 최대 20개 석유회사에 영향을 미친 것으로 분석했다.
  报道指出，在过去10年里，全球石油巨头格局有所变化，页岩气革命对世界最大的20家石油公司产生一定影响。
• 또 “미국의 최종 결정이 중국의 국익에 영향을 준다면 우리는 우리의 권리를 지키기 위해 필요한 조치를 할 것이라고 경고하기도 했다.
  王警告说，“如果美国的最终决定影响到中国的国家利益，我们将采取必要措施保护我们的权利。
• 참고: 동영상 등급이 HDR 전달 함수로 지정되었는지 여부가 확실하지 않은 경우 이 도구를 사용하면 동영상이 심하게 왜곡될 수 있습니다.
  注意：如果不确定影片是否经由 HDR 传递函数调色，便直接使用这项工具，影片画面可能会严重扭曲。
• 왕 국장은 "미국의 최종 결정이 중국의 국익에 영향을 준다면 우리는 우리의 권리를 지키기 위해 필요한 조치를 할 것"이라고 경고하기도 했다.
  王警告说，“如果美国的最终决定影响到中国的国家利益，我们将采取必要措施保护我们的权利。
• 일부는 맹세하고 나머지는 DX10에 익숙하지 않아 DX9.0c에 남아 있기를 선호하므로 DX9.0c에서는 더 큰 VAS 및 OOM 기간을 가질 수 있습니다.
  然后是DX10定影剂，一些发誓和其他人不会碰DX10宁愿留在过时的DX9.0c，所以他们有较少的问题，但与DX9.0c你有更大的VAS和OOM期间。
• 그것은 스스로를 제대로 평가하는 것이 중요합니다 좋은 사랑을하는 것이 중요합니다 :)이, 덧붙여 말하자면, 반드시 그리고 당신에게 다른 태도에 영향을 미칩니다.
  重要的是要正确评价自己，重要的是要爱一个很好的： ）这，顺便說一句，一定影响的态度和其他给您。
• 그것은 스스로를 제대로 평가하는 것이 중요합니다 좋은 사랑을하는 것이 중요합니다 :)이, 덧붙여 말하자면, 반드시 그리고 당신에게 다른 태도에 영향을 미칩니다.
  重要的是要正确评价自己，重要的是要爱一个很好的： ）这，顺便说一句，一定影响的态度和其他给您。
• 부모의 사회 경제적 지위가 자신의 지위에 얼마만큼의 영향을 주는지에 대해서는 응답자의 53%가 “어느정도 영향을 준다, 24.9%가 “매우 큰 영향을 준다고 답했다.
  对于家长的社会经济地位影响了多少自己的地位，53％的受访“给出了一定影响，24.9％“给出了一个非常大的影响，他说。
• 부모의 사회 경제적 지위가 자신의 지위에 얼마만큼의 영향을 주는지에 대해서는 응답자의 53%가 “어느 정도 영향을 준다, 24.9%가 “매우 큰 영향을 준다고 말했다.
  对于家长的社会经济地位影响了多少自己的地位，53％的受访“给出了一定影响，24.9％“给出了一个非常大的影响，他说。