山村的韩文

• 1945년 5월, 그는 체코슬로바키아에 있는 한 마을의 함락 작전에 참여하였고 다음 날, 죽음의 행군 동안 낙오된 100여명 이상의 유태인 여성을 지원하기 위해 돌아왔다.
  1945 年 5 月，他在捷克斯洛伐克的一个小山村里参与了盟军的一次受降仪式，于第二天返回，并帮助一百多名在死亡跋涉途中被遗弃的犹太妇女脱离险境。
• 1945년 5월, 그는 체코슬로바키아에 있는 한 마을의 함락 작전에 참여하였고 다음 날, 죽음의 행진 동안 낙오된 100여명 이상의 유태인 여성을 지원하기 위해 돌아왔다.
  1945 年 5 月，他在捷克斯洛伐克的一个小山村里参与了盟军的一次受降仪式，于第二天返回，并帮助一百多名在死亡跋涉途中被遗弃的犹太妇女脱离险境。
• 도쿄지하철주식회사(본사: 도쿄도 다이토구, 사장: 야마무라 아키요시, 이하 '도쿄메트로')와 도쿄도 교통국은 2019년 2월 6일(수)에 여행자 대상 기획 승차권 'Tokyo Subway Ticket'을 소개하는 전용 사이트 (WEB 개설합니다.
  东京地铁株式会社 (怼公司:东京都台东区,社长:山村明义,以下简称「东京Metro地铁」)与东京都交通局於2019年2月6日(三)成立旅客专用的畅遊车票「Tokyo Subway Ticket」的专门介绍网站(WEB
• 도쿄지하철주식회사(본사: 도쿄도 다이토구, 사장: 야마무라 아키요시, 이하 '도쿄메트로')와 도쿄도 교통국은 2019년 2월 6일(수)에 여행자 대상 기획 승차권 'Tokyo Subway Ticket'을 소개하는 전용 사이트 (WEB 개설합니다.
  东京地铁株式会社 (怼公司:东京都台东区,社长:山村明义,以下简称「东京Metro地铁」)与东京都交通局於2019年2月6日(三)成立旅客专用的畅遊车票「Tokyo Subway Ticket」的专门介绍网站(WEB
• 끔찍한 7.8의 강진이 조그마한 나라 네팔을 흔들었을 때, 약 650명의 이스라엘인들은 등산로를 돌아다니며 산과 강의 절경을 즐기면서, 그림 같은 고산 마을의 친절한 네팔 농부들에게 손을 흔들고 있었다.
  当尼泊尔发生恐怖的7.8级大地震的时候，约650名以色列公民正在尼泊尔的崇山峻岭和河流间漫游，一边欣赏着这个国家美得令人窒息的湖光山色，一边向山村里那些友好的农夫们挥手致意。