山竹的韩文

• 필리핀정부의 집계에 따르면 당면 500만명이 넘는 필리핀 주민들이 ‘망쿳’의 피해를 받았으며 그중 13만명 주민들은 이미 안전한 곳으로 대피했다.
  据菲政府统计，目前共有超过500万菲律宾居民因“山竹受灾，其中约13万居民已转移到安全地点避难。
• 필리핀 국가재해감소위원회의 소개에 의하면 16일 새벽에 이르러 ‘망쿳’은 필리핀 북부에서 50차가 넘는 산사태를 유발하였고 이로하여 일부 주요 도로가 차단되였다.
  据菲律宾国家减灾委员会介绍，截至16日清晨，“山竹在菲北部引发超过50次山体滑坡，一些主要道路因此中断。
• 이 특별한 포뮬라는 우리가 테스트를 한 가장 유명한 망고스틴 상품보다 3배 더 많은 폴리페놀 수치를 증가시키고, 제조 당시에 한 병 당 60,000 이상의 ORAC 밸류를 갖고 있습니다.
  这完全独特的配方，在甚至是我们测试过的最受环迎的山竹产品中提升近3倍的多酚含量，并在制造时，拥有每瓶超过60,000的ORAC值。