当今的韩文

• 오늘날과 같은 지휘봉은 대체로 1810년에서 1840년 사이에 확산되었습니다.
  当今这种指挥棒大体上是在1810年至1840年间扩散开来的。
• 오늘날의 위협은 훨씬 복잡해졌지만 해결책은 꼭 그렇지 않다
  当今世界的威胁变得复杂，但应对方法并没那么复杂。
• 현재 미국영어의 발음은 영국영어의 발음과 뚜렷한 차이를 보인다.
  当今的美国英语在发音上与英国英语有几点明显的区别。
• 이러한 속도와 보안은 오늘날 과학 연구의 근간이 됩니다.
  这种级别的速度和安全性是当今科学发现的基础。
• 이는 현재 우리 삶의 방식에 대한 통렬한 묘사이다.
  但都是关于我们当今的生活方式的真实写照。
• 오늘날의 세상에서 아이들은 점점 자연과 분리되어 가고 있습니다.
  在当今的都市生活中，孩子们越来越远离大自然。
• MP4 형식은 요즘 가장 인기있는 파일 중 하나입니다.
  MP4格式是当今最流行的文件之一。
• 그런데 오늘날 그들 선비는 모두가 권문의 종에 불과하다.
  当今时代，各行各业，都是浮躁而功利。
• 현대 미술계에서는 가장 잘 팔리는 작가 중 하나지요.
  你的侄子是当今最畅销的作家之一。