当承的韩文

• 만약 제3자의 잘못으로 인하여 손해가 초래되였을 경우에는 제3자가 민사상 책임을 부담해야 합니다.
  由于第三人的过错造成损害的，第三人应当承担民事责任。
• 둘째, 하지만 타인의 이익에 해를 끼치는 행위에 대해 개인은 책임이 있으며, 필요하다면 사회적 또는 법적 처벌을 받을 수 있다.
  第二，关于对他人利益有害的行动，个人则应当负责交代，并且还应当承受或是社会的或是法律的惩罚。
• Functions Function Type 설명 View Function State 를 바꾸지 않는(상태를 Write 하지 않는) 함수는 view 로 선언할 수 있다.
  视图函数(View Functions)当承诺不修改状态时，函数可以声明view。
• 우리는 외교 정책을 판단하기 위해 항상 도덕적인 추론을 사용해야 한다는 점을 인지해야 하며, 해당 과정을 더 잘 해내기 위해 꾸준히 학습할 필요가 있다.
  我们应当承认，我们一直是在用道德推论来评判外交政策，我们应当学着做得更好。
• 이 부조리한 논리를 그 극한에까지 밀고 나감으로써 나는 이 투쟁이 희망의 전적인 결여 (이것은 절망과는 아무런 관계가 없다), 끊임없는 거부 (이것은 단념과 혼동해서는 안 된다), 그리고 의식적인 불만 (이것은 젊은 시절의 불안과 동일시할 수는 없으리라)을 예측한다고 인정해야만 한다...
  把这种荒诞逻辑推至极限时，我应当承认这种斗争，意味着彻底缺乏希望（跟绝望毫不相干），意味着不断的拒绝（不应与弃绝相混淆）以及意识到的不满足（不要联想到青春不安）。
• 그러므로 «역사»의 종언 이후 마치 새가 둥지를 틀고 거미가 그물을 짜듯이 인간도 건물과 예술작품을 구축할 것이라고 인정되어야만 할 것이며, 또한 개구리와 매미의 방식을 쫒아 음악회를 열 것이고, 새끼 동물들이 노는 것처럼 놀 것이며, 성숙한 짐승처럼 사랑[성교]을 탐닉할 것이라고 인정되어야만 할 것이다.
  因此，应当承认，在历史终结之後，人仍将建造大型建筑，创作其艺术作品就像鸟儿筑巢和蜘蛛织网，仍将模仿青蛙和知了，演奏乐曲，像幼小动物那样玩耍，像成熟的野兽那样做爱。