报刊的韩文

• 어머니는 그 글을 어디에도 보내지 않았지만, 그날 이후 나는 어머니의 눈에서 새로운 빛을 보았다.
  妈妈并没有把她的这篇文章投到任何一家报刊去，但是，就在那天之後，我发现妈妈的眼睛里又闪烁着一种新的神采。
• 어머니는 그 글을 어디에도 보내지 않았지만, 그날 이후 나는 어머니의 눈에서 새로운 빛을 보았다.
  妈妈并没有把她的这篇文章投到任何一家报刊去，但是，就在那天之後，我发现妈妈的眼睛里又闪烁着一种新的神采。
• 어머니는 그 글을 어디에도 보내지 않았지만, 그날 이후 나는 어머니의 눈에서 새로운 빛을 보았다.
  妈妈并没有把她的这篇文章投到任何一家报刊去，但是，就在那天之後，我发现妈妈的眼睛里又闪烁着一种新的神采。
• Ryan은 NY Times, Fortune Small Business 및 PC World와 같은 수많은 언론과 인터뷰를 했습니다.
  Ryan 曾接受多家世界知名报刊专题报导，如 NY Times、Fortune Small Business 和 PC World。
• 1933년, 히틀러가 집권하였을 때 나치는 독일 전역의 4,700개 신문 중 3% 이내를 장악하고 있었다.
  当希特勒在 1933 年掌权时，纳粹只控制了德国 4700 份报刊中的不到百分之三。
• 어머니는 그 글을 어디에도 보내지 않았지만, 그날 이후 나는 어머니의 눈에서 새로운 빛을 보았다.
  妈妈并没有把她的这篇文章投到任何一家报刊去，但是，就在那天之後，我发现妈妈的眼睛里又闪烁着一种新的神采。
• 언젠가 한 신문 인터뷰에서 클라우디오 아바도는 자신에게 헤르베르트 폰 카라얀은 “아버지 같은 존재였다고 고백했다.
  阿巴多曾在一次报刊采访中表示，赫伯特·凡·卡拉扬就像是自己的“慈父。
• 어머니는 그 글을 어디에도 보내지 않았지만, 그날 이후 나는 어머니의 눈에서 새로운 빛을 보았다.
  妈妈并没有把她的这篇文章投到任何一家报刊去，但是，就在那天之後，我发现妈妈的眼睛里又闪烁着一种新的神采。
• 미국의 심리학자인 웨인 오츠(Wayne Oates)가 1999년에 사망했을 때 뉴욕타임즈는 그의 부고란에 두 가지 사실을 썼습니다.
  1999年美国心理学家Wayne Oates去世的时候，纽约时报刊登了他的讣告，其中特别强调了两个事实。