数据完整性的韩文

• Excel용 MDS(Master Data Services) 추가 기능을 사용하면 여러 사용자가 MDS에서 데이터의 무결성을 손상시키지 않고 익숙한 도구에서 마스터 데이터를 업데이트할 수 있습니다.
  通过用于 Excel 的 Master Data Services 外接程序，多个用户可以用熟悉的工具更新主数据，而不会影响 MDS 中的数据完整性。
• NFS 4.1에 대해 Kerberos를 vSphere에서 구현할 때 클라이언트 및 서버에 대한 ID 확인만 지원하고 데이터 무결성 또는 기밀 서비스를 제공하지 않습니다.
  适用于 NFS 4.1 的 Kerberos 的 vSphere 实施仅支持对客户端和服务器进行身份验证，但不提供数据完整性和保密性服务。
• 의약품 및 건강 관리 제품 규제 기관 (MHRA)은 지난 2년 동안 영국의 생명 과학 산업에서 최우선 과제는 바로 데이터 진실성이라고 보고해 왔습니다.
  英国药品和保健品管理局（MHRA）称：数据完整性是过去两年英国生命科学产业的首要任务。
• Mac 사용자가 Windows 파일과 프린트 서버에 액세스하려고 할 때 이들은 일반적으로 성능, 데이터 무결성 문제, 느린 검색을 비롯한 여러 가지 문제를 경험하게 됩니다.
  当 Mac 用户尝试访问 Windows 文件和打印服务器时，他们通常会遇到性能和数据完整性问题、搜索缓慢和许多其他问题。
• 웹사이트와 사용자의 개인정보 모두에 대한 중요한 보안 및 데이터 무결성을 제공하는 것과는 별개로, HTTPS는 수많은 새로운 브라우저 기능, 특히 PWA(Progressive Web App)에 필요한 기능을 위한 필수 요건입니다.
  除了为网站和用户的个人信息提供关键的安全性和数据完整性外，许多新的浏览器功能，特别是 Progressive Web App 所需的那些功能也要求使用 HTTPS。
• 물론, 이러한 고려는 애플리케이션에 따라 달라진다: 만약 데이터의 정합성이 극히 중요한 곳에 코드를 작성한다면, 데이터의 비정합성을 회피하는 것이야 말로 성능상의 이익을 얻는 것보다 훨씬 더 중요하고 더 높은 우선순위를 가지는 것이다.
  当然，这样的考虑是和应用相关的：如果你写的代码，数据完整性是非常重要的，那么避免数据的不一致，就比性能提升，更为重要和更有较高优先级。