星表的韩文

• 이 행성의 표면 위에 뭔가 흥미로운 게 있다면, 바로 그 집일 거야.
  如果这个行星表面还有什么东西堪称有趣的话，就是这栋房子了。
• 깊은 바다 밑바닥부터 화성 표면에 이르기까지, 어디서나 C++ 응용 프로그램을 찾아볼 수 있다.
  从大洋深处到火星表面，到处都能发现C++程序的身影。
• 마침내 1623년 케플러는 《루돌프 표》를 완성했고, 이 표는 당대에 그 자신의 주저로 여겨졌다.
  1623年，开普勒最终完成了《鲁道夫星表》，这在当时被认为是他主要的工作。
• 깊은 바다 밑바닥부터 화성 표면에 이르기까지, 어디서나 C++ 응용 프로그램을 찾아볼 수 있다.
  从大洋深处到火星表面， 到处都能发现C++程序的身影。
• 추가된 이 천체는 1947년 Helen B. Sawyer Hogg에 의해 M106, M107함께 메시에 목록에 포함되었다.
  直到1947年Helen B.Sawyer Hogg才将它和M106、M107一起加入梅西耶星表。
• 추가된 이 천체는 1947년 Helen B. Sawyer Hogg에 의해 M106, M107함께 메시에 목록에 포함되었다.
  直到1947年Helen B. Sawyer Hogg将它和M106、M107一起加入梅西耶星表。
• 최근 화성 상공에서 지도화를 위해 측정한 바람은 화성 표면에서 약 140~240km의 고도 범위에서 측정됐습니다.
  最近被绘制成火星高层大气风图的风场数据，就是在火星表面上方大约140～240公里的高度范围内测得的。
• 그러나 John Herschel은 자신의 General Catalogue에 GC 4617이라고 기록하였으며, J.L.E. Dryer는 NGC 6994라고 기록하였다.
  不过，John Herschel已经将 其编入了他的总表，编号为GC 4617，J.L.E. Dreyer也将它编入了NGC星表，编号为6994。
• Marty McFly는 학교 댄스 공연에서 중금속 몫을하는 동안 수많은 유명 록 스타에게 경의를 표합니다.
  Marty McFly在学校舞蹈表演的重金属商数中向众多著名搖滾明星表示敬意。
• 이 문제는 몇 주 전에 발생했지만 삼성은 현재 문제를 해결했으며 생산을 다시 계획 중이라고 밝혔습니다.
  据介绍，该生产问题发生在几周前，三星表示现在已经解决了该问题，生产已经恢复。