枉然的韩文

• 9 그러나 그들이 사람들의 명령들을 교리로 가르치며 내게 헛되이 경배하는도다, 하였느니라, 하시니라.
  9他们把人的规条带作教义教导人； 他们拜我也是枉然。
• 내게 베푸신 하나님의 은혜가 헛되지 않아서 나는 다른 사도들보다 더 열심히 일하였습니다.
  可是……［上帝］向我所施的分外恩慈没有枉然，我比［其他所有使徒］更加劳苦。
• 훌륭한 보배를 얻을 것이나, 만약 신심이 없다면 아무 것도 얻을 바가 없으리라' 하였습니다.
  ——谦，能保持善果，否则虽积也保不住，也是枉然。
• 하나님은 삶의 태도(“거룩하게 살아라)에 더 관심을 두시지만, 바알은 삶의 태도를 묻지 않고 풍요와 다산을 약속하기 때문입니다.
  对生活奢望太高，反而失望更大，命里有的终须有，命里无的，强求也是枉然。
• 거 천 하 지 광 거 입 천 하 지 정 위 행 천 하 지 대 도
  无悟，千里万里也枉然；有悟，脚下处处是灵山。
• 7 내가 그들을 그 땅의 여러 성문에서 키로 까불러 그 자식을 끊어서 내 백성을 멸하였나니 이는 그들이 그 길에서 돌이키지 아니하였음이라
  7他们将人的吩咐带作道理教导人，所以拜我也是枉然。
• 모세는 이스라엘 백성들이 하나님과 언약을 맺은 사실과 만일 그들이 그 언약의 조건들을 이행하지 않는다면 하나님께서는 그들을 엄하게 다루실 것이라는 사실을 그들에게 경고해 주었다.
  摩西知道，若是沒有上帝的同在，以色列人民絕对无法安然进入应许之地，即使那块应许之地是那样地美好、美丽，也是枉然。
• 만일 하나님께서 시온의 대로를 열어주시지 않는다면, 하나님께서 예비하신 천국의 복을 누리기 위해 세상의 유혹을 외면하고 진중하게 예배의 자리로 나가는 것은 결코 불가능한 일입니다.
  若沒有按神的心意而行，放下肉体，追求属灵的事，那所作的也是枉然，因都只是外在。
• 그들이 지옥의 불에 이르되 우리가 다시 세상으로 돌아갈 수 있다면 우리는 주님의 말씀을 거 역하지 아니하며 믿는자 가운데 있을텐데 라고 말하는 그들을 그 대는 보리라
  保禄宗徒曾经说：“若基督没有复活，我们所传的便是枉然，你们所信的也是枉然(格前15:14)。