求荣的韩文

• 그러나 선(善)을 행하는 것이 복을 받는 도(道)가 되므로 군자(君子)는 부지런히 선을 할 뿐이다. <정약용(丁若鏞, 1762-1836)>
  凡恆心行善，寻求荣耀、尊贵和不能朽坏之福的，就以永生报应他们； ........ （罗马书 二：6-7）
• 우리가 하늘의 왕국에 대한 신비를 충분히 이해하지 못한다 할지라도, 한 가지만은 확실한데, 그것은: 우리가 자기 스스로를 위한 그 어떤 영광도 구하지 않으시는 선생님을 따르고 있다는 것이다.
  无论我们是否能够完全理解天国的奥秘，有一件事我们是确定的: 我们跟随一位不为自己寻求荣耀的老师。
• 우리가 하늘의 왕국에 대한 신비를 충분히 이해하지 못하는 것과 상관없이, 한 가지만은 우리가 확실하다: 우리가 자기 스스로를 위한 그 어떤 영광도 구하지 않으시는 선생님을 따르고 있다는 것이다.
  无论我们是否能够完全理解天国的奥秘，有一件事我们是确定的: 我们跟随一位不为自己寻求荣耀的老师。
• 그처럼 많은 사람들이 명예와 이득을 갈급하고 있는 동안, 나의 사랑하는 형제들이여, 그대들은 하나님의 사랑의 보증을 열렬히 찾고, 누가 나의 부르심과 택하심과 굳게 하는 길을 가르쳐 줄 것인가 하고 부르짖으라.
  当许多人正在追求荣誉和摄取利益的时候，我亲爱的弟兄，你是否渴望寻求上帝之爱的应许而呼喊说：谁将指教我怎样准确地呼吁和选择呢？
• 심판의 목적 ♣ [롬] 2:6 하나님께서 각 사람에게 그 행한 대로 보응하시되 [롬] 2:7 참고 선을 행하여 영광과 존귀와 썩지 아니함을 구하는 자에게는 영생으로 하시고 [롬] 2:8 오직 당을 지…
  上帝有公义的审判 罗马书 2:6 他必照各人的行为报应各人． 2:7 凡恒心行善、寻求荣耀尊贵、和不能朽坏之福的、就以永生报应他们． 2:8 惟有结党不顺...
• 너무도 많은 사람들이 명예를 갈급하고 이득을 탐하고 있는 동안, 나의 사랑하는 형제들이여, 그대들은 하나님의 사랑의 보증을 열렬하게 구하고, 나의 부르심과 택하심을 굳게 해 주는 길을 누가 내게 알려 주겠는가라고 부르짖고 있는가?
  当许多人正在追求荣誉和摄取利益的时候，我亲爱的弟兄，你是否渴望寻求上帝之爱的应许而呼喊说：谁将指教我怎样准确地呼吁和选择呢？