污名的韩文

• 이번에도 여야가 이런 오명을 씻어내기는 어렵게 됐다.
  这一生恐怕也难以洗清这个污名了！
• 그러나 주위의 사람들은 모두 고개를 끄덕이며 그 말에 수긍(首肯)하는 모습들이었다.
  不少曾嘉许他的人都称被骗，蒙上污名。
• 과연 여성인권을 모독하는 건 아닐지?
  这不是给女权污名化吗？
• 낙인, 침묵 및 오해로 인해 여성 운동 선수의 건강은 계속 훼손됩니다.
  由於污名，沉默和误解，女运动员的健康状況继续受到损害。
• (2009) 「스티그마: 장애의 세계화 사회적응」(Stigma: Notes on the management of spoiled identity)
  《污名：管理受损身分的笔记Stigma: Notes On The Management OF Spoiled Identity》
• 「문학소녀」와 더럽혀진 천사 4
  文学少女 4 背负污名的天使
• 남성의 5 분의 1은 낙인 때문에 도움을 구하지 않겠다고 말했으며, 16 퍼센트는 '약한'것처럼 보이고 싶지 않다고 답했습니다.
  五分之一的人说，由于存在污名，他们不会寻求帮助，而16％的人说，他们不想显得“弱。
• 남성의 5 분의 1은 낙인 때문에 도움을 구하지 않겠다고 말했으며, 16 퍼센트는 '약한'것처럼 보이고 싶지 않다고 답했습니다.
  五分之一的人說，由於存在污名，他们不会寻求帮助，而16％的人說，他们不想显得“弱。
• “PayPal 및 기타 주요 기업과 같은 결정은 성 노동자에 대한 차별과 낙인을 종식시키려는 노력에 해를 끼치 지 않습니다.
  “像贝宝（PayPal）和其他主要公司这样的决定，只会损害终结对性工作者的歧视和污名化的努力。
• 그러나 나는 나를 위해 회복 또는 치료를 나타내는 데 천사를 사용하고 외상과 낙인 (정신적 상해)을 나타내는 데 악마를 사용합니다.
  但是，对我来说，我用天使来代表康复或治疗，我用恶魔来代表创伤和污名（精神伤害）。