漠然的韩文

• 우리 사회가 너무나 둔감해져서 학생들이 겪는 우울과 탈진이 완전히 정상적인 것처럼 취급받는 듯하다.
  我感觉我们整个社会都变得越来越漠然，学生所面临的抑郁和疲惫被视为完全正常的事情。
• 모르는 이들이 마주쳐도 ‘하이’ 인사를 하며 ‘애프터 유’ 하며 갈 길을 양보하기도 한다.
  参与崇拜的，都不多言语，大家点头招呼，神态漠然，默默坐著。
• 그리고, 피코 윌슨은 시체 더미 위에 편안하게 앉아 심드렁히 제 형을 바라보고 있었다.
  Pico Wilson舒舒服服地坐在一堆尸体上，漠然看着他的兄弟。
• 세상의 삶이 빠져 그것이 유일한 목적이 되어 버렸고 그것 때문에 기뻐하거나 염려하며 살아가고 있습니다.
  人生，只因偶然的相遇，蓦然的回首，就註定了彼此的一生，或恨或爱或漠然。
• 세상의 삶이 빠져 그것이 유일한 목적이 되어 버렸고 그것 때문에 기뻐하거나 염려하며 살아가고 있습니다.
  人生，只因偶然的相遇，蓦然的回首，就註定了彼此一生，或恨或爱或漠然。
• 내가 너를 땅에다 던질 것이며 내가 너를 왕들 앞에 두어 그들로 너를 보게 하리라.
  我居高临下站在你面前，漠然地看着你艰难地从地上缓缓站起来。
• 상처의 고통에 지친 나는 ‘정말 관찰사의 말대로 내가 하나님께 버림받은 자이기에 이런 상황을 겪는 것은 아닌가’하는 두려움이 엄습해왔다.
  他说：“这一类恐惧折磨的滋味，我就这样频频尝着，直至我对这样的印象已漠然无所动心。
• 눈가 에 앉 아 는 아무런 일 이 라 쌀쌀 한 나이 는 이 복받쳐 오른다는 것 이 교차 했 다.
  季凌的眼神漠然，“我们在这个荒郊野岭里什么也没有带，要填饱肚子。
• 그리고 불신자는 자비로우신 하나님의 종들인 천사들을 여성이 라 하더라 그들은 천사들이 창조 될 때 목격이라도 하였단 말이뇨 그들의 증거는 기록되어 질문을 받게 되리라 19
  甲乙天使都漠然，天使长不是已经很明确，指定了他们到人间去的使命了吗？各自去监察一个人，还有什么不了解呢？