相公的韩文

• 제 159호 중도 상환
  159 还我相公
• 동갤님들은 돈을얼마나벌길래 돈씀씀이가 그렇게크나요?[5]
  “啊，相公，那要多少钱啊？这万万不可啊。
• 정규재 TV 닥치고 진실
  电视直播，真相公开
• “서방님, 어찌하여 처음 사흘은 밤새 앉아서 책만 보시더니 오늘은 홀로 잠드시려 하십니까?
  “相公，为何前三夜都是通宵读书，今天却蒙头大睡？
• 하느님께서는 예언자에게 “그들을 두려워하지 말고 그들이 하는 말도 두려워하지 말아라.(에제 2,6)고 이르신다.
  既合，属吏入贺，荣吉独不至，召之，则对使者曰：“为荣吉谢相公，坝不可恃，不敢离也。
• 그랬더니 그 후배가 “형수!
  主人说：号相公。
• 집 앞에는 마리아 숭배를 위한 조형들, 심지어 사탄 숭배를 위한 조형물들까지 눈에 띄었다.
  见马思人，马主人翩翩风采的那生病相公，其真实身分，已是呼之欲出。
• 유진박은 K씨가 재산을 매매한 사실도 전혀 모르고 있었으며 "그분은 제게 거짓말을 할 분이 아니다.
  不知她家的狐仙，您认识不认识？胡四相公说：“她是在说谎骗人，实际上她家并没有狐。
• [臣按] ‘仁’은 내가 본래 가지고 있는 것이니, 참으로 이를 행하고자 한다면 누가 저지할 수 있겠습니까.
  杨琼英：“宁可人负我，不可我负人，既然身许郑相公，就要为他保洁自身。
• 상제께서 어느 날 류찬명에게 말씀하시되 “너는 나로 하여금 오래 살기를 바라는도다 하시고 글 한 수를 외우셨도다.
  这天，如烟突然对进才说：“相公，不管我发生什么事，你都有安安心心的读书。