看守所的韩文

• 우리가 지금 보는 것은 그가 허난성(河南省) 멍저우시(孟州市) 간수소와 정저우(鄭州)감옥에 감금된 지 7개월 후에 촬영한 장면이다.
  我们现在看到的是他在河南省孟州市看守所和郑州监狱关押7个月後拍下的镜头。
• “주 여호와께서 나를 도우시므로 내가 부끄러워하지 아니하고 내 얼굴을 부싯돌같이 굳게 하였으므로 내가 수치를 당하지 아니할 줄 아노라(사 50:7)
  “姐，救救我，救救我！我没有犯罪，我是冤枉的，我真的没有——看守所内。
• 한 달 후, 아무 증거도 찾지 못한 경찰은 가짜 자료를 위조해 저에게 서명할 것을 강요하곤 저를 시(市) 구치소에 가두었습니다.
  一个月后，恶警沒有找到证据，就偽造一份假材料強行让我画押，然后将我关押到市看守所。
• ‘크로스’는 13년 전 아버지를 살해한 원수에게 복수하기 위해 의사가 된 남자가 살인범이 수감된 교도소 의무실에 지원하며 벌어지는 이야기를 그린다.
  《Cross：神的礼物》讲述了一个父亲在13年前被杀的男子为了报仇，进入关押杀人犯的看守所担任医生後发生的故事。
• 12 년 전, 나는 필라델피아 연방 구금 센터의 내부에 서서 (FDC 필라델피아) 방전 수신부, 내 마음이 내 앞에 현실을 흐리게.
  12 年前, 我站在裡面费城联邦看守所的 (FDC费城) 接收和放电单元, 我的脑海裡模糊的现实在我面前.
• 28 일 오후, Zou Xiang에 의한 설득을 반복 한 후, Tang의 아버지는 마침내 Tang의 한 쌍의 어린이들을 구금 센터로 데려 갔다.
  经过邹翔的反复劝说，28日下午，唐父终于带着唐某的一对儿女来看守所探视。
• 응답자 중 33명의 여성이 교화소나 구금 시설에서 강간을 당했다고 말했고, 51명은 그러한 시설에서 강간을 목격했으며, 25명은 그런 이야기를 들은 적이 있다고 답했다.
  33位女性表示曾在看守所和监狱场所遭到强暴，51人表示曾在监所目击强暴，25人表示听说过这样的案例。
• 그는 3월 22일 심야에 체포되였으며 이튿날 새벽 서울 동부 구치소 내의 한 1인감방에 구류되였는데 전두환, 로태우, 박근혜 이후 네번째로 사법심리를 받는 한국 전 대통령이다.
  他3月22日深夜被捕，次日凌晨被收押在首尔东部看守所一间单人囚室，成为继全斗焕、卢泰愚、朴槿惠後第四名接受司法审理的韩国前总统▁。