罪愆的韩文

• 8:12 또 칠 일을 기다리다가 그 비둘기를 내보냈더니, 그에게로 다시는 돌아오지 아니하였더라.
  来8:12 我要宽恕他们的不义 、不再记念他们的罪愆。
• 우리의 동료 피조물들에 대한 가장 나쁜 죄는 그들을 미워하는 것이 아니라, 그들에게 무관심한 것이다.
  我们对人类同胞最大的罪愆不是仇恨他们，而是对他们漠不在乎。
• 그들 중 몇 사람은 착하게 살아서 주님을 기쁘게 해드렸으나 나머지 사람들은 끊임없이 죄를 지었다.
  一些人做了使上帝高兴的事，但还有另外一些人不断地犯下罪愆。
• 여호와께서 이스라엘의 온 族屬(족속)을 버리사 괴롭게 하시며 擄略軍(노략군)의 손에 붙이시고 甚至於(심지어) 그 앞에서 쫓아내시니라
  大祭司将手放在它的头上，承认“以色列人诸般的罪孽过犯，就是他们的一切罪愆，把这罪都归在羊的头上。
• 여호와께서 이스라엘의 온 族屬(족속)을 버리사 괴롭게 하시며 擄略軍(노략군)의 손에 붙이시고 甚至於(심지어) 그 앞에서 쫓아내시니라
  大祭司将手放在牠的头上，承认「以色列人诸般的罪孽过犯，就是他们的一切罪愆，把这罪都归在羊的头上。
• "우리의 동료 피조물들에 대한 가장 나쁜 죄는 그들을 미워하는 것이 아니라, 그들에게 무관심한 것이다.
  我们对人类同胞最大的罪愆不是仇恨他们，而是对他们漠不在乎。
• 우리 인간에 대해 저지르는 가장 큰 죄악은 인간을 증오하는 것이 아니라 인간에게 무관심한 것이다.
  我们对人类同胞最大的罪愆不是仇恨他们，而是对他们漠不在乎。
• 그들 중 몇 사람은 착하게 살아서 주님을 기쁘게 해 드렸으나 나머지 사람들은 끊임없이 죄를 지었다.
  一些人做了使上帝高兴的事，但还有另外一些人不断地犯下罪愆。
• 주님 재림 시 의인과 악인이 함께 부활하여 의인은 영생으로, 악인은 멸망으로 간다고 보는 견해가 있다(L. Berkhof).
  主耶稣，末世间，传福音，赎罪愆。
• 16 보라 이들이 발람의 꾀를 좇아 이스라엘 자손으로 브올의 사건에 여호와 앞에 범죄케 하여 여호와의 회중에 염병이 일어나게 하였느니라
  16节 他因以色列人诸般的污秽、过犯，就是他们一切的罪愆，带这样在圣所（ 至圣所）行赎罪之礼（指为至圣所行洁淨之礼），并因会幕在他们污秽之中，也要照样而行。