羁押的韩文

• 정부는 이제 개인을 구금하기위한 비밀 증거를 일상적으로 사용하고 연방 및 군사 법원에 비밀 증거를 사용합니다.
  政府现在经常依赖秘密证据羁押个人，并在联邦法院和军事法庭中采用秘密证据。
• 심문 과정에서 상술한 청소년들은 그들이 한 열쇠로 문을 따자마자, SCP-004-CAS01이 토막이 났고, 모두 사라졌다고 말했다.
  在讯问中，羁押的少年向当局坦白，当SCP-004-CAS01用其中一把钥匙开门时，身体突然被撕裂成若干碎片，可它们全都消失不见了。
• 达尔顿 나이 45 살 그는 일요일 아침 경찰에 체포되었다 현재 이미 경찰에 의해 미시간 죽방.
  达尔顿现年45岁，他在周日早间被警方逮捕，目前已被密歇根警方羁押。
• 대변인은 또 "우리는 중국에 이런 정책들을 끝내고 자의적으로 구금한 자들을 석방해 줄 것을 계속 촉구할 것"이라고 말했다.
  他說：「我们将持续呼籲中国停止这些政策，並且释放遭到恣意羁押的人。
• 부당하게 감옥에 갇힌 사람들과 그 가족들에게 지지를 보내고, 그들을 감옥에 몰아넣은 정부 지도자들에게 석방을 요구하는 편지를 쓰는 것이다.
  他们写给那些遭到不公羁押的人以及他们的家人；他们写给让这些人身陷囹圄的政府领导人，并要求他们将这些人释放。
• (제네바협약을 위시한) 국제인도법의 핵심은 민간인, 구금된 자, 부상자와 병자 및 적대행위에 더 이상 가담하지 않는 자를 보호하는 것입니다.
  国际人道法的核心是保护民众、被羁押者、伤者病者以及其他不再参与敌对行动之人。
• 지난 달 서명 된 법에 따르면, 테러 용의자는 군대에 의해 개최되어야한다; 대통령은 또한 테러 혐의로 시민들을 무기한 억류 할 권한을 가지고있다.
  根据上个月签署的法律，恐怖主义嫌疑人会被军方拘留，总统也有权无限期羁押涉嫌恐怖主义的公民。
• 법적 체계 및 정책 내에 적절한 보호 명시 – 이주자, 특히 보호자를 동반하지 않은 어린이나 비정규 신분의 이주자(irregular migrants) 혹은 수용소나 구금소에 있는 이주자와 같이 위험에 처한 이들을 포함해 모든 사람에 대한 보호 보장;
  在其法律框架和政策当中有足够的保护措施——确保为所有人提供保护，包括移民，特别是高危人群，比如无人陪护的儿童、非法移民或是营地和羁押场所中的移民；