败诉的韩文

• 전화번호 잃어버릴 일이 없는거죠.
  卫星电话号码无一败诉
• 겸손하게 말해서, 패배는 필연적입니다.
  如此任性，败诉是必然的。
• 그러나 WTO의 분쟁 해결 방식에는 분명한 약점이 있어 패소해도 그것이 경제적 손실로 이어지지 않는다.
  但是，世贸组织争端解決方式存在明显弱点，即败诉也不意味著经济损失。
• 일부 원고는 최초 일본에서 손해배상 청구소송을 냈으나 최총 패소했으며 그후 2005년에 한국에서 소송을 제기했지만 지지를 받지 못했다.
  一些原告最初在日本提起索赔诉讼但遭遇败诉，随後于2005年在韩国提起诉讼，但仍未获支持。
• 일부 원고는 최초 일본에서 손해배상 청구소송을 냈으나 최총 패소했으며 그후 2005년에 한국에서 소송을 제기했지만 지지를 받지 못했다.
  一些原告最初在日本提起索赔诉讼但遭遇败诉，随後于2005年在韩国提起诉讼，但仍未获支持。
• 2015년도 법원의 언론관련 판결 215건을 분석한 결과 언론보도 피해관련 소송의 55%가 손해배상 청구이며, 거의 절반은 언론사가 패소한 것으로 집계됐다.
  分析2015年度215起媒体类判決案件，媒体报导受害诉讼的55%是要求赔偿损失，媒体败诉近一半。
• 글리벡 (Gleevec)을 발명 한 스위스 노바티스 (Novartis) 회사도 2006 년 인도 정부와 특허청을 상대로 “법적 전쟁을 벌 였으나, 결국 사건을 잃었다.
  发明“格列卫的瑞士诺华公司也曾在2006年对印度政府和专利局进行过“法律战争，但最终败诉。
• Westpac (ASX:WBC)은 뉴질랜드 국세청을 상대로 뉴질랜드 고등법원에서 진행된 법적 분쟁에서 패소함에 따라 9.61억 달러(NZ$)의 세금과 이자를 지불해야 할 상황에 처하게 되었다.
  Westpac (ASX:WBC) 在新西兰高等法庭的一场与新西兰税务部门的官司中败诉，Westpac 被判缴纳9.61亿新元的税费和利息。