质检的韩文

• 2018년 5월 11일 방사성 물질 검사(아이 원 자 원 급식용 식재료)(육아 지원과)
  2018年5月11日放射性物质检查(小孩园自园给食用食材)(育儿支援课)
• “CompactDry(TM)는 식품의 품질 검사와 제조 시설의 출장소이스 위생 관리에 사용되는 주요 검사 시약이다.
  「CompactDry (TM)」是用於生产厂食品质检和卫生监督的检验试剂的主要产品。
• 모든 ThinkPad 노트북은 12가지의 엄격한 군사 등급 테스트와 200가지 이상의 품질 검사를 거칩니다.
  每一台 ThinkPad 笔记型电脑均通过 12 项最严格的军事测试，以及 200 多项品质检查。
• (가칭) 사쿠라 서부 자연 공원 죽순의 방사성 물질 검사 결과에 대해서[2012년 4월 27일]
  (临时名称)关於佐仓西部自然公园竹筍的放射性物质检查结果日
• AWS Elemental Delta는 콘텐츠 스토리지, 품질 검사 및 자산 전송에 대한 보안을 단순화합니다.
  AWS Elemental Delta 简化了安全储存內容、品质检查及资产交付。
• 복잡한 microfluidic 디자인은 쉽게 몰래 디자인될 수 있고 단백질은 또한 장치로 즉시 통합해 분석합니다.
  复杂 microfluidic 设计可以正在进行中容易地被设计，并且蛋白质检验容易地也集成设备。
• 그러나 이 가운데 107개 회사는 품질이 개선되면 다시 영업 허가를 신청할 수 있다고 밝혔습니다.
  但据报导，被关闭公司中的107家在改善了质检能力之後，可以申请恢复运营。
• 제품의 제조 및 조립 공정은 모두 스웨덴에서 진행되며, 최종 사용자에게 납품하기 전에 이곳에서 품질 검사를 실시합니다.
  所有思万特产品的制造和装配都在瑞典进行，在发往最终用户之前都会进行质检。
• 11월 1일, 미국 오마하에 위치한 그레이터 오마하 팩킹사의 품질검사 요원이 기계로 쇠고기 품질을 검측하며 등급을 매기고 있다.
  11月1日，在美国奥马哈大奥马哈牛肉公司，质检人员用机器检测牛肉品质并评定等级。
• 뉘른베르크(Nuremberg)에 있는 보쉬 (Bosch) 공장의 시범 프로젝트에서 비파스는 12,000 개의 테스트 절차를 완료하여 99.9 %의 성공률을 기록했다고 한다.
  根据博世纽伦堡工厂试点项目显示，ViPAS系统所执行的高达12，000次质检程序中，成功率高达99.9%。