路演的韩文

• CTU 의 20 주년을 기념하기 위해 CTU 는 1 년에 걸친 ICT 로드쇼를 계획했으며 , 이 기간 동안 카리브해 대부분의 국가를 방문할 예정입니다 .
  为庆祝其成立 20 周年， CTU 计划了为期一年的 ICT 路演活动，此次路演活动将经过加勒比地区的大部分国家。
• CTU 의 20 주년을 기념하기 위해 CTU 는 1 년에 걸친 ICT 로드쇼를 계획했으며 , 이 기간 동안 카리브해 대부분의 국가를 방문할 예정입니다 .
  为庆祝其成立 20 周年， CTU 计划了为期一年的 ICT 路演活动，此次路演活动将经过加勒比地区的大部分国家。
• CTU 의 20 주년을 기념하기 위해 CTU 는 1 년에 걸친 ICT 로드쇼를 계획했으며 , 이 기간 동안 카리브해 대부분의 국가를 방문할 예정입니다 .
  为庆祝其成立 20 周年， CTU 计划了为期一年的 ICT 路演活动，此次路演活动将经过加勒比地区的大部分国家。
• 커뮤니티 모임 참여, 국제 미디어 뉴스 홍보 및 캐나다, 스페인, 스위스 등 나라에서 여러 차례 밋업을 개최하는 등 모든 과정에서 손발이 잘 맞게 진행했다.
  从参与社区聚会，到向国际媒体进行新闻宣发，到在加拿大，西班牙和瑞士等地进行多轮的线下路演，整个过程中他们一直跟我们配合得非常默契。
• 커뮤니티 모임 참여, 국제 미디어 뉴스 홍보, 캐나다, 스페인, 스위스 등 나라에서 여러 차례 밋업 개최 등 모든 과정에서 우리와 아주 손발이 잘 맞게 진행해왔다.
  从参与社区聚会，到向国际媒体进行新闻宣发，到在加拿大，西班牙和瑞士等地进行多轮的线下路演，整个过程中他们一直跟我们配合得非常默契。
• 어떤 경로를 통해 알게 되었습니까?* SDL Trados Studio SDL 로드쇼 SDL.com/kr translationzone.com 광고 기타 대학/기타 교육 시설 미디어 노출 블로그/포럼 산업 협회 소셜 미디어 업계 간행물 업계 이벤트 추천 캠페인
  您是通过哪种渠道了解 SDL 的？* SDL Trados Studio SDL 路演 SDL.com/cn translationzone.com/cn 博客 / 论坛 大学 / 其他教育机构 广告 行业出版物 行业活动 行业组织 建议 媒体曝光 其他 社交媒体 营销活动
• 어떤 경로를 통해 알게 되었습니까?* SDL Trados Studio SDL 로드쇼 SDL.com/kr translationzone.com 광고 기타 대학/기타 교육 시설 미디어 노출 블로그/포럼 산업 협회 소셜 미디어 업계 간행물 업계 이벤트 추천 캠페인
  您是通过哪种渠道了解 SDL 的？* SDL Trados Studio SDL 路演 SDL.com/cn translationzone.com/cn 博客 / 论坛 大学 / 其他教育机构 广告 行业出版物 行业活动 行业组织 建议 媒体曝光 其他 社交媒体 营销活动
• "투자자, 너 알잖아, 그녀는 보이면 너와 나 아내 유일한 같은 성별 , “ 당신이 필요해서 그래, 지금 자리에 너희 앞에서 路演 여자 는 창업자 ― ― 우리 및 기타 보통 사람은 완전히 다른.
  “投资人，你应该知道的是，我和你妻子唯一相同的就是性别，她写到，“你需要知道的是，现在坐在你们面前做路演的女人是个创业者——我们和其他普通人是完全不同的。
• "투자자, 너 알잖아, 그녀는 보이면 너와 나 아내 유일한 같은 성별 , “ 당신이 필요해서 그래, 지금 자리에 너희 앞에서 路演 여자 는 창업자 ― ― 우리 및 기타 보통 사람은 완전히 다른.
  “投资人，你应该知道的是，我和你妻子唯一相同的就是性别，她写到，“你需要知道的是，现在坐在你们面前做路演的女人是个创业者——我们和其他普通人是完全不同的。