长足的韩文

• HTML 4는 또한 문서의 국제화를 향하여 큰 진보를 가져왔는데, 이것은 월드 와이드 웹의 진정한 목표이다.
  HTML 4.0在使文档国际化方面也取得了长足的进步，其目标是使Web真正成为全球性的网站。
• Chaozhou에는 Kaipu와 같은 큰 발전을 이룬 많은 회사가 있으며, 모두 Chaozhou의 비즈니스 환경을 최적화하여 혜택을받습니다.
  在潮州，跟凯普公司一样得到长足发展的有一大批企业，他们都得益于潮州营商环境的优化。
• 지난 40 년 동안 APCNDT는 상당한 발전을 이루었고 비파괴 검사 분야에서 성과를 강조하기위한 국제 포럼을 제공했습니다.
  在过去的四十年中，APCNDT取得了长足的进步，是突出无损检测领域的成就的重要国际论坛。
• 그가 속한 팀은 엔지니어링, 데이터 과학 분야에서 획기적인 진전을 이루며, 결과물에 대해 Microsoft Studio에서 복제해가기도 했다.
  他的团队在工程和数据科学领域取得了长足的进步，这些成就已在Microsoft Studios之间复制。
• 많은 국가와 마찬가지로 호주는 초등 및 중등 학교에서 이러한 학생들을위한 교육 지원 제공에 큰 진전을 이루었습니다.
  澳大利亚和许多国家一样，在为这些中小学生提供教育支持方面取得了长足的进步。
• 최근 몇 년 사이 아마존 에코(Amazon Echo)와 구글 홈(Google Home)과 같은 개인용 로봇들이 크게 발전하고 있다.
  亚马逊Echo和谷歌之家等个人机器人近年来取得了长足的发展。
• 세계 2 차 대전 후, 전체 약국, 기술, 생산 기술 전문 관리 기법을 상당한 진행을 얻고 있다.
  第二次世界大战以后，整个药学，从研究技术、生产技术到专业管理技术都获得了长足的进步。
• 안녕하세요 IoTeX 커뮤니티 여러분! 8월에 마지막 코드를 발표한 이후 IoTeX 팀은 연구, 개념 증명, 지역사회 성장 면에서 큰 발전을 이루었습니다.
  自从我们8月份发布了Beta测试网代码之後，IoTeX团队在科研、概念验证和社区推广方面取得了长足的进展。
• Swatch & Art의 밀접한 관계는 2011년에 시작된 Swatch와 La Biennale di Venezia의 파트너십으로 깊이를 더하게 되었고, 그 이후로 더욱 심화되었습니다.
  自 2011 年起，Swatch 和 La Biennale di Venezia 结成伙伴关系，至今已取得长足发展，Swatch 由此与艺术间的关系日益紧密。
• 지난 8 년 동안이 회사는 연구 개발에 많은 투자를 해왔고 지난 몇 년 동안 개발 한 회사와 휴대폰도 엄청난 발전을 이루었습니다.
  八年来，公司投入巨资进行研发，近几年来公司和手机也取得了长足的发展。